earticle

영어

Phyllocnistis citrella Stainton (Lepidoptera: Phyllocnisitidae) damages on citrus leaves by making tunnels in the tissue, occurs in summer and autumn flushes of citrus trees mainly after late July. The damaged scars provide a route for the infestation of citrus canker that results in large occurrence of this disease and economic losses. This study was carried out to develop a control measure for P. citrella that can be appled in environment-friendly citrus orchards. We tested formulated phyto-chemicals of Gosam (Sophora angustifolia) and neem trees (Azadirachta indica) and petroleum oil (150x); two phyto-chemicals were mixed with petroleum oil of 1,000x for field application. All treatments were sprayed three times at 7 d interval, and the damage of P. citrella and parasitism were evaluated in randomly selected 5 flushes per citrus tree. There was no control effect when petroleum oil was sprayed alone. The control effects were high in plots of Gosam or neem-based phyto-chemicals mixing with petroleum oil. In addition, it was found that the parasitic wasps of P. citrella were frequently occurred in plots of the untreated control and petroleum oil, and they suppressed the population of P. citrella over the time.

한국어

주로 잎에 굴을 만들어 피해를 주는 귤굴나방 Phyllocnistis citrella Stainton (Lepidoptera: Phyllocnisitidae)은 노지 감귤인 경우 7월 하순이 후 여름순과 가을순에 피해를 주고, 피해 부위로 감귤 궤양병 병원균이 침입하여 과원에 궤양병의 발생을 촉진하므로 농가에 방제비용의 부담을 주 고 있다. 본 실험은 친환경 농가에 귤굴나방 방 제방안을 제시하고자 기계유제 150배 처리, 고삼 (상표명 : 경농 보검) 및 님(상표명 : 동방아그로 푸른꿈) 기반의 제형화된 약제를 감귤포장에서 처리하였다. 님과 고삼약제는 1000배에 기계유 150배를 혼용 처리하였으며, 모든 처리는 7일 간 격으로 3번 살포하고, 5개 신초를 채취하여 피해 잎 수와 기생봉의 기생여부를 조사 하였다. 처리 결과 기계유제 단용처리는 귤굴나방에 대한 효과 가 없었고, 님 또는 고삼 약제를 기계유유제와 혼용하여 처리하였을 때는 효과가 높게 나타났 다. 그리고 무처리구와 기계유제 단용 처리구에 서 귤굴나방 천적 기생봉들이 발생되었으며, 시 간이 지남에 따라 귤굴나방 발생을 억제하고 있 음을 볼 수 있었다.