earticle

논문검색

페미니즘 문학 번역의 시차 : 한강의 『채식주의자』 독역본 번역 비평

목차

1. 들어가며: 시간 차이와 시각 차이
1.1. 『채식주의자』을 둘러싼 번역 논쟁의 욕망들
1.2. 독일에서의 『채식주의자』 수용
2. 「채식주의자」와 두 개의 목소리
2.1. 남편의 목소리: 한국적 가부장성과 여성 억압의 역형상화
2.2. 영혜의 목소리: 여성의 자기 실현과 자기 파괴의 연속성
3. 나가며: 동양의 미친 여자
참고문헌

저자정보

  • 오은교 서울대학교 박사과정

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 4,900원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.