원문정보
The Language and Culture-Specificity of Linguistic Politeness and Translation
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
목차
Abstract
I. 서 론
I.1 등가ㆍ암묵적 의미ㆍ번역
I.2 암묵적 의미로서의 공손성
II. 이론적 배경
II.1 Grice의 협동원칙 및 대화격률
II.2 공손성의 원리
II.3 긍정적 체면의식과 부정적 체면의식
II.4 FTA의 언어문화 상대성
II.5 공손성과 번역
III. 본 소고의 구성
IV. 텍스트 분석 및 논의
IV.1 텍스트 1
IV.2 텍스트 2
V. 결 론
참고 문헌
I. 서 론
I.1 등가ㆍ암묵적 의미ㆍ번역
I.2 암묵적 의미로서의 공손성
II. 이론적 배경
II.1 Grice의 협동원칙 및 대화격률
II.2 공손성의 원리
II.3 긍정적 체면의식과 부정적 체면의식
II.4 FTA의 언어문화 상대성
II.5 공손성과 번역
III. 본 소고의 구성
IV. 텍스트 분석 및 논의
IV.1 텍스트 1
IV.2 텍스트 2
V. 결 론
참고 문헌
저자정보
참고문헌
자료제공 : 네이버학술정보