earticle

영어

The purpose of this study is to explore the notion that godly disciplines for Christian counselors are more significant than anything else in keeping Christian counseling ministry sound and appropriate in accordance with the pietism theology of Jean Calvin (1509-1564). Today, a great number of mental health specialists are being produced, but spiritual aspects, which have played a part in healing for a long time in human history, get often overlooked. By the way, however, clients who come in for counseling still long for spiritual healing. Therefore, it should be admitted that Christian counselors have to adopt a spiritual approach - both Christian and integrated - in order to expect effective results from counseling. The dialogue between counseling and theology, in an effort to make such an expectation a reality, has often been targeted as a research subject in pursuit of the ultimate goal in the field of Christian counseling. Christian counseling should be primarily concerned with Christian identity, and at the same time spiritual aspects of Christian counselors are a very important issue. Basically, it’s likely that the most critical tool in Christian counseling among others is just Christian counselors. Accordingly, Christian counselors should not forget the fact that they themselves are God’s healing instruments sent to clients, dedicating their best effort to sustainability in piety, Christian identity, through a constant relationship check-up with God, let alone theories of counseling psychology and clinical practices. This study, on the premise that Calvin’s research and ministry involved some aspects of pastoral care and Christian counseling, is committed to learning what lessons Calvin’s pietism and godly disciplines throughout his life teach us on the practice of piety for today’s Christian counselors. First, as a method of doing research, extensive literature research was carried out on Calvin’s theology and his pietism in an effort to verify the significance of godly disciplines. Second, a particular focus was given to how godly disciplines began in Calvin’s life. Third, considerable efforts were taken to look into the importance of Bible study, prayer and loving others as godly disciplines required for Christian counselors.

한국어

본 연구의 목적은 올바른 기독교 상담 사역을 위하여 기독교 상담자의 경건 훈련 이 무엇보다 중요하다는 점을 존 칼빈(Jean Calvin, 1509~1564)의 경건주의 신학에 기 초하여 고찰해 보고자 하는 것이다. 오늘날 많은 정신건강전문가들이 양산되고 있으나 오랜 인류 역사동안 치유에 기 여해 온 영성적인 영역에 관한 관심은 간과되고 있다. 그러나 상담에 찾아오는 내담 자들은 여전히 영적 치유에 갈급해 한다. 이에 기독교 상담자는 기독교적이고 통합적 인 영성적 접근을 시도해야만 상담의 효과적인 결과를 기대할 수 있음을 인정해야 한 다. 이러한 기대를 실현하기 위해 상담과 신학의 대화에 관한 주제는 기독교 상담이 추구해야 할 궁극적인 목표로써 종종 연구가 시도되어 왔다. 기독교 상담의 주요 관 심사는 기독교적 정체성이며 기독교 상담자의 영성적 측면도 중요한 주제이다. 기독 교 상담에서 무엇보다 중요한 도구는 기독교 상담자 자신이다. 따라서 기독교 상담자 는 본인이 내담자에게 보내어진 하나님의 치유 도구라는 사실을 잊지 않고 상담심리학적 이론과 임상훈련 뿐만 아니라, 끊임없는 하나님과의 관계 점검을 통해 기독교 정체성인 경건함을 유지할 수 있도록 최선을 다해야 한다. 본 고에서는 칼빈의 연구와 사역에 목회적 돌봄과 기독교 상담적인 측면이 존재하 였음을 전제로 하여 칼빈의 경건주의와 그의 삶 속에서 나타난 경건훈련이 기독교 상 담자의 경건훈련에 어떠한 교훈을 주는지에 대하여 알아보고자 한다. 연구 방법으로 는 첫째, 칼빈의 신학과 경건주의에 관한 문헌연구를 통해 경건훈련의 중요성을 확인 한다. 둘째, 칼빈의 삶 속에서 경건훈련은 어떻게 시작되었는가에 관하여 알아본다. 셋째, 기독교 상담자에게 요구되어지는 경건훈련으로써 성경 말씀 연구, 기도, 이웃사 랑의 중요성에 대하여 고찰한다.