earticle

영어

Urban flooding occurs more frequently these days due to the increase of abnormal rainfall. A number of old city centers in South Korea have been participating in the urban regeneration project to improve their competitiveness, and low impact development (LID) practices have been used as one of the crucial measures to secure urban resilience and sustainability. By employing the LIDMOD3 simulation tool, this study examines and compares the runoff reduction effect of LID practices across different scenarios. Two existing urban regeneration project areas in Incheon were chosen as the study area, including ‘Bupyeong 11th Avenue’ in Bupyeong-gu and ‘Village of Empathy’ in Jung-gu. The results show that the annual runoff depth reduced by 39-64% and the infiltration depth increased by 252-423% in Bupyeong-gu, depending on each scenario. The runoff depth also diminished in Jung-gu by 41-69% and the infiltration depth escalated by 268-457%, varying by scenario. This study has significance by identifying the appropriate types and locations of various LID measures, in linkage with the actual regeneration projects. The findings of this study can provide a practical guideline for local governments in establishing long-term policy alternatives for flood mitigation using LID practices during the development of an urban revitalization plan.

한국어

이상강우의 급증으로 인해 도시홍수의 발생이 더욱 빈번해지고 있으며, 최근 많은 원도심들이 경쟁 력 제고를 위해 도시재생사업을 시행하는 만큼, 레질리언스 확보 및 사업의 지속가능성을 높이기 위한 수단으로써 LID 도입이 필요하다. 본 연구의 대상지는 최근 도시재생 뉴딜사업에 선정된 인천 광역시 부평구의 부평 11번가와 중구 공감마을 사업지 일부이며, LIDMOD3를 통하여 각 시나리오별 LID 기법들의 홍수저감 효과를 산출⋅비교하였다. 연구 결과, 시나리오별 연간 우수유출량에서 부 평구 대상지는 39%~64%, 중구 대상지는 41%~69% 감소했으며, 연간 우수침투량의 경우 부평구 대 상지는 252~423%, 중구 대상지는 268%~457% 증가하였다. 본 연구는 도시재생의 지속가능성 제고에 관한 요인으로 LID를 선정하여, 실제 사업과 연계한 적정 LID기법과 그 효과를 제시하였다는 의의 가 있으며, 향후 각 지자체의 도시재생계획 수립 시 LID를 활용한 장기적인 홍수저감 대안을 마련하 는 데 큰 도움을 줄 것이라 판단된다.