earticle

영어

Purpose: To investigate the healing effect of 21 patients with chronic back pain, shoulder pain, and knee arthritis by a Qigong. Methods: The study performed by hand injection of a Soojung Qi-therapy. Results: Ten patients (47.6%) had low back pain, eight (38%) had frozen shoulders, and three (14.3%) had knee arthritis. Satisfaction after five times of the Qi-healing was 72% in those who returned to normal and 14% in those who improved. When the maximum pain level set at 5.0, the difference between before and after healing was 3.33 in arthritis subjects, 3.75 in fifty shoulder subjects, and 3.80 in low back pain. In general, the degree of pain decreased as the number of healings increased. In particular, even after the first healing, the pain reduction of the subjects was high in arthritis, frozen shoulders, and low back pain. That is, there was a possibility of controlling pain with only one Qi-healing. Conclusions: Soojung Qi-therapy is one of the natural healing treatments because it reduces fast pains and accessible to handling anytime and anywhere. Conclusions: With Qi-therapy, arthritis, frozen shoulder, and lumbago patients almost recovered to their original shape. Therefore, Qi-therapy regarded as one of the useful natural healing therapies.

한국어

목적: 만성질환인 요통, 오십견, 무릎관절염 환자 남녀 21명을 대상으로 수정기공을 주사해서 치유효과를 연구 하는 것이 목적이었다. 방법: 대상자에게 수정기공 에너지를 손으로 주사해서 치유 연구를 하였다. 결과: 대상자는 요 통환자는 10명 (47.6%), 오십견은 8명(38%), 무릎 관절염은 3명(14.3%)의 비율이었다. 기공치유 5회 후의 만족도는 정상으로 회복한 대상자가 72%, 호전된 대상자는 14%로 전체적으로 86%의 만족도를 나타내었다. 최대통증의 기준 치를 5.0로 하였을 때에, 치유 전과 후의 차이는 관절염의 대상자는 3.33, 오십견 대상자는 3.75 그리고 요통의 경우도 3.80으로 높게 나타나서 모두 유의한 차이를 보이었다(p<.001). 전체적으로 치유 횟수의 증가에 따라서 통증정도가 현 저히 감소하였다. 특히 첫 1회 치유를 한 후에도 대상자가 느끼는 통증의 감소는 관절염, 오십견, 요통에서 모두 높게 나왔다. 즉, 단 한 번의 치유만으로도 통증의 조절 가능성이 있었다. 결론: 상기 수정기공요법으로 관절염, 오십견, 그리고 요통 환자가 거의 정상 상태로 회복이 되었다. 그런고로 기공요법이 유용한 자연치유 요법중의 하나라고 평가한다.