earticle

영어

In this rasearch, Han animal ceramics were studied by the modeling characteristics. It has been summarized the development process，materials, types and shapes of Han animal ceramics , researched in the design types, shaped differences and modeling techniques of Han animal ceramics, compared with the characteristics of Han animal ceramics around the Han Dynasty，and discussed the necessity of inheriting and developing the characteristics of Han animal ceramics. Han animal ceramics show the natural, simple， delicate，vivid，lifelike animal modeling. The characteristics of modeling design is that groups express power，form expresses spirit，gods express nimbus，model expressing lif e，equal expresses change，It makes Han animal ceramics have unique characteristics of the times

중국어

本论文研究对象为中国汉朝动物陶瓷，以造型特征为研究角度。概述了汉朝动物陶瓷发展 过程、材质、种类和形态；针对设计类别、形态差异、造型技法等方面进行了分析研究；比较 汉朝前后动物陶瓷的时代特征；论述了当代对汉朝动物雕塑的继承和发展的必要性。汉朝动物 陶瓷尊重自然形态、简单精巧、动物典型瞬间刻画得生动逼真的造型，以及群写势、以形写 神、以兽写灵、以模写生和以同写变的设计风格，使汉朝动物雕塑具有独特的时代特征。

한국어

본 연구는 중국 한나라 시대의 동물도자예술의 조형적 특징을 연구했다. 우선 한나라 시대의 동물 도자 예술의 발전 과정을 재질, 종류, 형태로 나누어 개괄적으로 서술했다. 이와 더불어 디자인 유형, 형태의 차이, 조형 기법 등을 연구의 초점으로 정하여 분석 및 연구를 진행하였고 한나라를 전기와 후기로 나누어 개괄적으로 서술했다. 이와 더불어 디자인 유형, 형태의 차이, 조형 기법 등을 연구의 초점으로 정하여 분석 및 연구를 진행하였고 한나라를 전기와 후기로 나누어 시대의 흐름에 따른 동물 도자 예술의 변화 및 특징을비교 분석했다. 한나라 시대의 동물 도자 기법은 자연과 본연적인 형태의 표현을 중요시하고 단순하지만 섬세하며 생동감 있는 동물의 생동적인 모습을 정적인 조형으로 표현했다. 주로 동물들의 무리로 강한 분위기를 형성하고 외관 형태를 통해 내재된 물체의 기(氣)를표현하며, 동물의 원 형태를 기반으로 신화적 색채를 부여했다. 또한 단순한 동물 모형으로 일상을 기록하고 한 동물을 활용해 조형물에 여러 변화를 주는 다양한 디자인 특징을갖추고 있다. 이는 한나라 시대의 동물 조각의 시대적 특징을 보여준다.