earticle

논문검색

재난/재해3 숭실대학교 재난안전관리학과

재난관리 외국어 전문용어 통일화 연구

원문정보

A Study on the Unification of Disaster Management Foreign Language Terminology

류승범, 안일규, 송은정, 정종수

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

초록

한국어

본 연구는 재난관리 분야에서 법률용어가 아니지만 일반적으로 많이 사용하는 외국어와 외래어의 재난관리 전문용어 (terminology)의 통일화 방안에 목적이 있다. 재난관리에 있어 커뮤니케이션은 매우 중요한 부분으로 용어정의가 명확하지 않 아 의미전달에 문제가 있어왔다. 「재난 및 안전관리 기본법」 34조의4 및 동시행령 제43조의5의 기능별 재난대응활동계획에 13개 협업기능을 위해서는 커뮤니케이션이 필요하다. 이러한 협업기능을 수행하기 위해서는 기능별로 상호간에 정확한 개념 표현의 의사전달이 되어야 한다. 따라서 본 연구에서는 재난관리 전문용어로 사용하는 외국어 및 외래어의 개념과 정의를 살펴 보고 재난관리에 사용하는 전문용어가 바르게 사용되는 표준화를 위한 토대를 만들고자 한다.

목차

요약
1. 서론
2. 본론
3. 결론
감사의 글
참고문헌

저자정보

  • 류승범 Ryoo, Seungbum. 학생회원ㆍ숭실대학교 일반대학원 재난안전관리학과 석사
  • 안일규 An, Il-Kyu. 학생회원ㆍ숭실대학교 일반대학원 재난안전관리학과 석사과정
  • 송은정 Song, Eun-Joung. 학생회원ㆍ숭실대학교 일반대학원 재난안전관리학과 박사과정
  • 정종수 Cheung, ChongSoo. 정회원ㆍ숭실대학교 일반대학원 재난안전관리학과 교수

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.