earticle

영어

This paper reviews Hansen’s disease history research in modern Japan, looks back on leprosy policies in Japan and colonies, discusses research viewpoints and issues, and also examines the research methods and issues from the perspective of religious welfare thought history. The study of Hansen’s disease history in modern Japan has been considered from the viewpoint of the tensional relationship between the nation-state and the patients, with the power alone. However, in recent years, there is also a trend in which the question is to be reconsidered beyond the understanding of all-out damage. In addition, as one of the relatively new trends in leprosy history research, there is something to be considered from the viewpoint of religious thought history. This is because most of the private nursing homes are religious, so we try to grasp patient’s relief by religionist as a social practice that is unique to religion, and try to elucidate its practical thought in relation to the same age.

한국어

본 논문은 현대 일본의 한센병사연구에 대한 선행연구 검토와 함께 일본 및 식민지 한센병정책을 되돌 아보며 연구상의 관점과 검토과제에 대해 고찰하였으며 종교복지 사상사적 관점에서 연구방법과 논점을 검토한 것이다. 최근 근대 일본의 한센병사연구는 다양한 분야에서 학제적 접근이 이루어지고 있는데 이 는 국공립요양소의 강제입소· 평생격리를 추진한 과거의 한센병정책과 국공립요양소에서의 열악한 환자 관리, 즉 국민국가와 환자 간 권력을 매개한 긴장관계란 관점에서 검토되어 왔다. 이전 식민지의 실태규명 등 아직도 남아 있는 검토과제에 대해서는 앞으로 한층 노력이 요구되지만 최 근의 연구동향으로 ｢한센병문제｣와 같이 피해 일변도의 이해를 넘어 새로운 시각에서 연구하고자 하는 움직임도 보인다. 또한 한센병사연구의 비교적 새로운 조류의 하나로 종교복지 사상사적 관점에서의 연 구이다. 이는 민간요양소의 대부분이 종교관련 시설이었기 때문에 종교인에 의한 환자구제를 종교고유의 사회실천으로서 파악하고 인간관과 사회관의 특징을 동시대의 사조와 상세히 관련지으면서 한센병 구제 활동 사상을 심층적으로 밝히고자 한 것이다.