earticle

영어

Since not having enough conditions for economic growth in terms of manufacturing, Jeju has endeavored to support tourism and tangerine-related business. Recently, the Jeju Provincial Government began to think of sports as an industry after the already-industrialized two areas. However, the plan for sports industry is on the incipient stage, and the needs of Jeju citizens' may not be the main concern of sports industry development. The goal of this paper is to provide data for sophisticating the plan of sports as an industry in Jeju. To do this, this paper explores how the citizens in Jeju perceive, participate and watch sport activities through survey-based research. We also examine the sport-related infrastructure. We found the below facts through research. Firstly, there are differences in citizens' perception of sports according to gender, education, income and occupation. For example, men who are well-educated and earn higher income are more active towards sports activities. Secondly, people who enjoy sports activities and gain pleasure from it tend to be satisfied with their daily life too. This demonstrates that sports activities could improve health and give opportunities for refreshment. Thirdly, as expected, people who regard sports as an important part of life have tendency to actively take part in sport-related activities Fourthly, according to gender, education and occupation, people show different patterns in terms of watching sports games. Men who are well-educated and have managerial position are more likely to watch sports games. On the contrary, housewives rarely do it. Fifthly, the result of our research shows the citizen in Jeju think that sport-related infrastructure and institution is not enough to meet people's wants. In particular, the younger, the more negative. This is because the young generation has more needs and wants as regards sports activities and infrastructure. Actually, there are not enough sports facilities, and professional sports teams in Jeju, which results from the small size of population. As a result, in Jeju, sports have not popularized like the mainland Korea. In this context, this paper would argue that Jeju should improve the sport-related infrastructure rather than invest capital into further development of golf courses. The former could used by both visitors and Jeju citizens.

한국어

요즈음 제주도는 스포츠산업을 관광과 감귤에 이은 제3의 지주산업으로 육성하고자 한다. 그러나 제주도민을 주체로 한 스포츠 육성은 뒤로 밀리고 있다. 이러한 경향을 보완하고자 이 글에서는 제주도민은 스포츠에 대해서 어떻게 생각하고, 참여하고, 관람 하고 있는지, 또 스포츠 여건은 어떻게 보는지 설문조사를 통해 살펴보았다. 첫째, 도민의 스포츠에 대한 인식은 성, 교육수준, 소득, 직업에 따라 차이가 났다. 전문대졸 이상이면서 월수입이 많은 남성이 긍정적으로 생각하는 경향이 크다. 둘째, 참여하고 있는 스포츠에 대한 만족이 스포츠 참여에 따른 생활만족도 증가로 나타났다. 주된 이유는 스포츠가 건강에 도움이 되고 기분전환의 즐거움을 제공하기 때문이다. 셋째, 스포츠에 대한 인식이 높을수록 참여 여부와 참여 정도도 높다. 넷째, 스포츠 관 람은 성, 교육수준, 직업에 따라 차이가 난다. 관람이 삶에서 높은 비중을 차지하는 사 람은 전문대졸 이상이면서 고위 관리직에 있는 남성이고, 가장 낮은 자는 주부이다. 다 섯째, 제주도내 스포츠 여건에 대한 평가는 낮은 편이며, 나이가 젊을수록 더 부정적이 다. 후자의 이유는 젊을수록 기대수준이 높은 탓으로 여겨진다. 여섯째, 제주도의 스포 츠는 육지보다 활성화되지 않았다고 도민들은 보고 있다. 원인은 시설 부족, 작은 인구 규모, 연고팀 부족 등이다. 요컨대 외부 수요자들을 대상으로 한 골프장 등을 과잉 설 치할 것이 아니라, 내부 수요자인 제주도민과도 연계될 수 있는 여건들을 개선하는 게 바람직하다.