earticle

중국어

马致远的杂剧『薦福碑』在中国文学史上未能得到很高的文学性 评价，其原因在于过分“倾向于宿命论的消极主义”。 但是，笔者通过整个作品的讲读认为并不一定如此。尽管马致远 没有完全拒绝宿命论，但是他彻底地拒绝古代社会的旧观念，同时 又勇敢地揭示了贤愚不分和是非颠倒的黑暗现实。 尤其是从艺术性的角度来看，也不能把通过虚实相生的戏剧冲突 把『薦福碑中表现出来的宿命意识作为本作品的缺点而凸显出来。 对于古代作家来说，这种倾向是及其普遍的现象。相反，作品反映 了主人公对于宿命的抗争。就连作品的缺点之一，即剧情中出现的 过多的偶然，却也隐藏着作者的意图。反复出现的偶然，可以说是 作者试图反映当时社会的冷酷无情和知识分子们怀才不遇的状况而 采取的相当极端的表现手法。『薦福碑』的基调是悲愤，但是他的愤怒与其他作家的表达方式相 比具有不同的美感。『薦福碑』中表现的愤怒除了悲剧性的崇高美以 外，戏剧性成分也比较强。