earticle

영어

Tim Burton's fantasy film Alice in Wonderland(2010) adopts the structure of a rite of passage, which is one of the most successful film narratives in Hollywood. In this article, I would like to analyze that structure in Alice in Wonderland. One of the general analytic devices of a rite of passage is to use Arnold Van Gennep's theory of Separation, Transfer and Integration. According to Gennep's theory, Alice separates to take an inner journey to the fantasy land in Alice in Wonderland. She cannot decide whether to marry Hamish Ascot in the framing story. Wondering what decision she should make, Alice separates by a journey to Underland where disorder reigns. Underland has been separated into the White Queen's good kingdom and the Red Queen's evil kingdom and dominated by Red Queen when Alice gets there. She transfers by becoming White Queen's champion and wins a battle against Red Queen's champion, Jabberwocky. Alice is victorious and enables to restore order there. Her imaginative power encouraged by her father lets Alice go through with Separation and Transfer and get to Integration. When she returns to reality, Alice refuses Hamish's hand and chooses to become an apprentice at his father's trading company. She will sail to China not embracing the restrictive Victorian ideal of becoming a wife but creating her new identity as a Victorian woman. The rite of passage structure used in the narrative of Burton's Alice in Wonderland exists as an archetype of human life. A rite of passage itself can be a main character's inner journey in which she gets to Integration after going through the stages of Separation and Transfer. Film directors enjoy adopting a rite of passage structure in their films because it gives insight into characters' problems which engages audiences and increases their enjoyment of a film.

한국어

팀 버튼(Tim Burton 1958. 8. 25∼ )의 판타지 영화 이상한 나 라의 앨리스 (Alice in Wonderland 2010)는 앨리스의 통과제의를 빠른 진행으로 보여주는 영화로서 어린이와 어른을 아우르는 모든 계층 의 관객들로부터 사랑을 받으면서 성공적으로 개봉되었다. 앨리스는 19세기 중엽에 출판된 이래로 오늘날까지 이미 오페라, 영화, 텔레비전 등으로 거의 30번은 각색되었는데, 버튼은 그 당시까 지 영화화된 어떠한 앨리스도 마음에 들지 않았다고 한다. 그는 지금까 지 존재하지 않았던 다른 앨리스 영화를 만들고 싶었고, 그래서 탄생한 것이 2010년 영화 이상한 나라의 앨리스 이다. 버튼의 이상한 나라의 앨리스 에 사용된 통과제의 구조는 소원성취 모티프를 구체화하여 현실의 삶에 좌절을 느끼며 살아가는 우리들에게 삶의 문제에 대한 해결책을 암시하거나 대리만족을 주기에 충분하다. 이상한 나라의 앨리스 의 통과제의 구조는 자신의 해결해야할 문제 를 가지고 있는 주인공인 앨리스 뿐만 아니라 영화를 즐기는 어린이와 어른 관객들에게 즐거움과 함께 삶의 문제에 대한 통찰력을 준다는 점 에서 이 영화를 성공으로 이끈 주요 요소가 된다.