earticle

영어

Wie schon erwähnt, handelt der unvollendete Roman “Amerika” von dem Problem der Selbstentfremdung, die durch den Mechanismus der modernen industriellen Gesellschaft verursacht worden ist. Alle Arbeit im Telefonsaal des Oheims, die in pausenlos rasender Eile durchgeführt wird, schaltete alles Menschliche aus. Hier werden die Menschen durch die entfremdete Arbeit degradiert zu Anhängsel der Maschinen, die sie bedienen. Dieselbe pausenlose Arbeit kann man auch im Hotel Occidental sehen. Zwei Angestellte in der Portierloge haben zu viele Auskunfte zu erteilen. Bloßes Reden hätte für ihre Aufgabe nicht genügt. Sie plapperten, besonders der eine gab die Auskunfte ohne die geringste Unterbrechung. Der Protagonist Karl Roßmann war Liftjunge des Hotels. Er hat bei seinem Dienst nur einen Knopf des Aufzugs zu drücken brauchen. Er muß dabei immer dieselbe Tätigkeit wiederholen. Diese monotone, immer wiederholte Areitsleistung bringt den einzelnen in eine Situation, in der er nur einen kleinen Teil seiner Fähigkeiten verwirlichen kann. Die Arbeit als eine schöpferische Tätigkeit ist ganz und gar ausgeschossen. Im Werk “Amerika” erscheinen die Vermittlungsorgane. Der Adel, der einst zwischen Kaiser und Volk vermitteln sollte, ist zur autonomen Zwischenintanz geworden, die damit auch ihre Zwischenstellung aufgibt, sich verselbständigt zur maßgebenden Instanz selbst. Genau das aber ist das ‘Gesetz’ unserer Gesellschaft, deren vermittelnde Instanzen und Apparaturaen zur alles beherrschenden Macht werden, sich in Gestalt unabsehbarer Verfügungen dem wahren Gesetz vorlagern, alle Wirklichkeit in sich aufsaugen, sich als einzig gesetzgebende Wirklichkeit repräsentieren. Diese Vermittlungsorgane (Zwischeninstanzen) vertreten der Oberkassier in “Der Heizer”, Herr Green, Herr Pollunder, Oberportier in “Amerika”, der junge Adelige in “Die Truppenaushebung”, Verhüter in “Der Prozeß” und die Beamten in “Das Schloß”. Vor den Verfügungen, über die das von den Vermittlungsorganen vertretene ‘Gesetz’ verfügt, kann niemand seinen Willen durchsetzen. Die drei Personen, Pollunder, Green und Oberportier, die die mächtigen Vermittlungsorgane repräsentieren, verstoßen Karl Roßmann aus der industriellen Gesellschaft. Die Vermittlungsorgane machen also den Menschen die Selbstverwirklichung unmöglich. Der 16jährige Karl Roßmann, der von seinen Eltern aus dem Haus verbannt worden ist, hat in Amerika keine Möglichkeit, sich frei zu entwickeln. Er wird in den großen Mechanismus der modernen Industriegesellschaft einbezogen. Er ist dem Mechanismus verfallen und zu einem Behör der Industriegesellschaft gesunken, nach dem er seine Persönlichkeit verloren hat. In diesem Sinn kann man Karl RoBmann den ‘Verschollenen’ nennen.