earticle

영어

As for Kafka's works, at least well known to readers, it can be stated that freedom scarcely appears as an existing or attainable situation, if any, only under certain limited conditions. This problematization is the result of Kafka's awareness of the limits of freedom, which is sharpened by his own unselfconscious unique creative life, largely disconnected from the surroundings. Critically speaking about human awareness, Kafka shows the freedom of mankind has been displaced by civilization in his lterary world, and even today's civilization can only be achieved by the fact that each individual has given up his own original freedom and has adapted to the social constraints. Generally speaking, one can note that Kafka was continually concerned with the theme of freedom in his works. He eventually felt the limits of the restricted freedom, and absolute freedom seemed unattainable most of his works. But he might have the hope for freedom, at least mental freedom, after the end of life. Kafka saw the possibility of freedom at least in individually mutuall contradictory situation during his life. In other words, one can say Kafka's freedom in his thought was freedom beyond words, at the same time freedom of all words. Metaphorically speaking, one can conclude that Kafka pursued the goal of enforcing the freedom of thinking against the lack of language.

한국어

프란츠 카프카의 문학에서 자유와 구속이란 개념이 갖는 의미에 대한 천 착의 과정은 인간인식과 이성에 대한 비판과 동일한 지평에 선다. 인간타락 이라는 성서적 의미와 관련된 관념의 영역 속에서 자유에 대한 카프카의 인 식 논리적 사유체계는 인식의 부정성을 전제로 하고 있다. 카프카의 자유개 념은, 인식의 열매를 취한 결과 자유와 영생의 상징인 천국에서 추방된 인간 이 현세의 삶이 지속되는 한 역설적으로 원죄의 빌미가 되는 인식을 통하여 삶의 일회성과 세속적 존재를 극복하고 자유와 영생의 공간으로 다시 입장하 려는 삶의 모순을 통하여 제시된다. 카프카에 기대면 인간의 인식은 세속적 존재의 목표인 자유와 영생에 도달하려는 의지이며, 인식의 획득은 자유를 향한 의지의 조건이다. 그래서 인식은 그 본질에 따라 자유의 인식이며 동시 에 자유에 도달하기 위한 조건이 된다. 카프카에서 인식은 자유와 영생을 향 한 계단인 동시에 걸림돌이 된다는 사실이 바로 세속적인 삶 속에 내재된 비 극적 상황인 것이다. 인간은 인식 획득의 결과 자유를 상실했지만 인식을 통해서만 자유에로의 의지를 소유할 수 있는 삶의 모순과 비극적 상황은 카프카의 많은 작품인물 의 공통된 정신적 토포스 Topos가 된다. 그들에게 자유란 그저 그들 자신의 기존의 삶에 대한 인식의 결과인 무죄의식의 당연한 산물이기에 원죄로 상징되는 삶의 제한과 구속은 카프카의 표현대로 일회적인 것이 아니라 역사 에서 영원히 반복되는 사건에 해당한다. 그래서 그들에게는 자유 그 자체보 다는 오직 자신들의 인식범주 내에 존재하는 이성적인 자기정당성과 일치하는 삶이 우선된다.