earticle

한국어

八大山人은 明代에서 가장 대표적인 화가 중 한 사람이며 淸代초기 회화계에서 중요 한 위치를 차지하고 있다. 그는 늘 그림을 통해 자신의 身世에 대한 느낌과 나라에 대 한 한, 그리고 울적한 감정을 표현하였으며, 사회 현실의 갈등과 내면의 괴로움으로 인해 그의 작품은 다른 작가들과 매우 다른 양식을 형성하게 되었다. 팔대산인은 늘 능숙한 기법으로 전통 철학을 회화 속에 그려 넣고자 과장된 기법으로 인생, 운명 나 아가 우주에 대한 자신의 생각을 표현하여 청대“유민화가(遺民畵家)”중 으뜸이 되었다. 팔대산인의 작품을 감상하면 언제나 고독을 느낄 수 있다. 그것은 그의 회화 속에 고 독 정신이 있고 이 정신은 운명에 타협하지 않는 절개와 고독을 느끼는 담담한 즐거 움, 생명의 존엄에 대한 탐색과 인생 가치에 대한 깨달음으로 표현된다. 그는 고독을 개인적 느낌에서 인류 운명에 대한 생각으로 승화시켰다. 팔대산인 예술에서 표현된 고독 정신은 禪宗과도 연관이 있다. 皇族이었던 그는 성년 이 되자마자 나라가 패망하고 가정이 파괴되는 상황을 맞닥뜨렸고, 어쩔 수 없이 佛 門으로 은둔하며 30여년의 세월을 보냈다. 노년이 되어서 불문을 떠났으나 그는 늘 불교의 교의에 따라 살았으며 그의 고독 정신에도 선종의 가치관이 깊게 녹아나 있 다. 명대 후예인 팔대산인은 두 시기가 바뀌는 시기에 살았으며 그의 특별한 신분과 혼란했던 사회 배경도 그가 고독 감정에 객관적 영향을 미치게 하였다. 오랫동안의 떠돌이 삶을 살고 이름과 성을 바꾸어 사찰에서 몸을 숨기고, 병의 발병과 거리에서 의 고단한 생활, 특히 노년의 삶은 가난함의 극치에 달하여 지인들의 구제로 겨우 생 활을 유지해 나갈 수 있었다. 그의 작품에서 표현된 고독감은 사람들의 심금을 울렸 고, 그는 늘 풍자하는 태도로 인생과 생활에 임했으며 스스로의 해탈을 추구하고자 했다. 그의 고독은 무미건조하고 틀에 박힌 것이 아닌 고독과 함께하는 느낌은 자신 만의 진실된 고독 정신관이다. 그의 고독 정신이 나타낸 것은 지혜로움이 있고 중국 전통 예술에서 가장 빛나는 부분의 하나이다. 본문은 총 4장으로 나뉘고, 제1장은 팔대산인의 인생을 간략하게 정리하였고 그의 회 화 속 고독을 이끌어냈다. 제2장은 고독에 대해 정의를 내렸고 사료와 문자 기록을 통해 중국 문화 측면에서 고독의 내용을 분석하였다. 제3장은 회화 이론에서의 관점 및 중국 전통 철학을 통해 팔대산인의 고독 회화의 사상적 근원을 논술하였다. 제4장 은 팔대산인의 회화 작품을 통해 그의 작품에서 드러낸 고독 정신을 자세히 묘사하였 다. 본 저자는 이번 연구를 통해 현대 예술가들의 창작에 새로운 창작 사고를 줄 수 있기를 기대하는 바가 크다고 하겠다.

중국어

八大山人，明朝最具代表性的画家之一，在清初画坛占据重要地位，常借作品表达自己的 身世之感、家国之恨及抑郁苦闷之情，由于社会现实的冲突和内心的痛苦，使八大的作品 形成了与别人不同的风格，八大常利用纯熟的技法，将传统哲学融入绘画中，用夸张的技 法表达自己对于人生、命运乃至宇宙的思考，成为清初画坛众多“遗民画家”中的佼佼者。 当我们欣赏八大作品时总是会感到孤独，原因是因为他的绘画中有一种孤独的精神，这种 精神表现在其绘画中即是不与命运低头的傲骨，体味孤独的淡然乐趣，对生命尊严的探索 及对人生价值的感悟，可以说，他将孤独由个人的体验上升到了对于人类命运的思考上。 八大山人艺术中体现的孤独精神与禅宗有关，八大身为明朝皇族，刚刚成年就面临国破家 亡，无奈之中遁迹佛门，依佛门长达三十多年之久，即便晚年离开佛门，但心依旧念佛， 他的孤独精神深深的打下了禅家的印记，令他终身抒写。八大山人身为明朝后裔，又身居 两朝转换之时，特殊的身份及动荡不安的社会背景也必然对八大山人的孤独情感产生客观 的影响。多年的颠沛流离，改名换姓，隐逸佛堂，癫痫发病，流浪街头，尤其是晚年生活 贫困致极，只靠友人救济维持生活，他的画作中所体现的孤独感，直击人心，他常以自我 嘲讽的姿态来对待人生，对待生活，寻求自我的解脱，他的孤独不是刻板，不是无味，而 是其与孤独相处体会的只属于自己的真实孤独精神观，所体现的孤独精神，具有睿智的智 慧，是中国传统艺术中最为闪耀的发光点之一。 本文共分为四章，第一章简单论述八大山人的一生，引出其绘画中的孤独。第二章说明孤 独定义，通过史料和文字中的记载，从中国文化方面剖析孤独内涵。第三章通过画论中的 观点及中国传统哲学方面论述八大孤独绘画的思想源泉。第四章通过八大的绘画作品，细 致描绘其作品中的孤独精神。希望通过对八大山人的研究，为当代艺术家的创作给予焕然 一新的创作思路。