earticle

영어

The purpose of this study was to know the effect of singing Trot program on the stress and depression for elders. The subjects were over 65 years of age and living in the Miryang city. The score of stress and depression were investigated by the survey before and after the singing trots program to know the changes of stress score and depression scores. The results were as follows. The mean value of the stress scores before the singing trot program was 2.01, which was moderate, and the value was dropped down to 1.46, which was low, after the program. The trot singing program decreased the stress score by 27% and this was statistically significant(p<0.001). And The mean value of the depression scores was 10.33, which was within the normal range, before the singing trot program. It was decreased to 4.81 by the program. The trot singing program was a decreased depression score by 53.4% and that was statistically significant(p<0.001). Based on the results, it is known that the trot singing program is effective to improve stress and depression levels for the elderly people. Therefore, the trot singing program is to be used as a method of musicaltherapy program to improve stress and depression levels for the elderly people.

한국어

본 연구는 65세 이상의 경남 밀양시 노인 315명을 대상으로 트로트 노래중심 노인집단 심리치료 프로그램이 스트레스와 우울 개선에 미치는 영향을 파악하고자 수행되었다. 트로 트 노래중심 노인집단심리치료 프로그램에 의한 스트레스지수와 우울지수의 변화를 알아보 기 위해 프로그램 참여 전ㆍ후에 스트레스지수와 우울지수를 각각 조사하였다. 연구결과는 다음과 같다. 프로그램 참여 전 노인들의 스트레스점수 평균은 2.01로 중등도 스트레스군의 범위에 속하였으나 프로그램 참여 후 저스트레스군인 1.46으로 감소하여 스트레스를 27% 감소시켰으며, 통계적으로 유의하였다(p<0.001). 한편 프로그램 참여 전 노인들의 우울점수 는 10.33으로 정상범위에 속하나 프로그램 참여 후 4.81로 약 53.4% 감소시키는 유의한 변 화가 있었다(p<0.001). 이상의 연구결과로부터 트로트 노래중심 노인집단심리치료 프로그램 은 노인들의 스트레스 및 우울 개선에 효과가 있음을 알 수 있었다. 따라서 향후 트로트 노래중심 노인집단심리치료 프로그램은 노인들의 스트레스 및 우울 치료를 위한 프로그램으로 사용될 수 있다고 판단된다.