earticle

영어

Components including proximate analysis, combustible, ash, TS, VS, fixed carbon, pH, heavy metals and elements, heating values of the municipal dewatered sewage sludge were analyzed. This sludge contained 80.96% moisture, 12.43% combustible components, and 6.62% ash. Meanwhile, TS, VS, fixed carbon, and pH were 19.04%, 12.43%, 0.48%, and 7.63 respectively. The Pb and Cd levels of the sludge were 49.57 mg/kg and 3.731 mg/kg, but Arsenic was undetectable, which indicates that the sludge is suitable for the solid fuel product criteria. However, the Hg concentration was 1.4752 mg/kg, little higher than fuel product criteria (1.0 mg/kg), which means that this particular sludge is not proper to be recycled as solid fuel. According to the previous studies for other four cities' sewage sludge (Suwon, Seongnam, Uijeongbu, Busan), Hg concentration tends to decline as the season changes from summer to winter, which suggests that Hg level of the studied sludge may decrease as winter comes. The elements of the sludge were found to be C 35.20%, H 5.19%, O 19.66%, N 4.36%, S 0.76%, Cl 0.56%, and ash 34.27%. Compared to other studies, the values of C and H are higher, while the values of O and S are lower. Meanwhile, the higher heating value of the sludge examined in this study was 3894.25 kcal/kg on average, which is suitable for solid fuel criteria.

한국어

탈수 하수슬러지의 성분 분석(삼성분, 가연분, 회분, TS, VS, 고정탄소, pH), 중금속분석, 원소분석, 발열량분석을 수행하였 다. 탈수 하수슬러지의 수분함량은 80.96%, 가연분 12.43%, 회분 6.62%로 나타났으며, TS, VS, 고정탄소 및 pH는 각각 19.04%, 12.43%, 0.48% 및 7.63으로 나타났다. 또한 탈수 하수슬러지의 Pb 농도는 49.57 mg/kg, Cd 농도는 3.731mg/kg, As 는 불검출을 보여 고형연료 제품기준에 적합한 것으로 나타났다. Hg 농도는 1.4752 mg/kg을 보여 고형연료 제품기준(1.0 mg/ kg)보다 높아 고형연료로 사용하기에는 부적합한 것으로 나타났다. 그러나 국내의 4개 도시(수원, 성남, 의정부, 부산) 모두 여 름철에서 겨울철로 갈수록 Hg의 농도가 감소되는 경향을 보이고 있어 본 연구 대상 탈수 하수슬러지의 Hg 농도도 겨울철로 갈수록 점차 감소할 것으로 예상된다. 하수슬러지의 원소별 함량(건기준)은 C 35.20%, H 5.19%, O 19.66%, N 4.36%, S 0.76%, Cl 0.56%, Ash 34.27%로 나타나 국내의 다른 연구결과보다 C와 H는 높게 나타났으나 O와 S는 낮은 결과를 보였다. 본 연구대상 탈수 하수슬러지의 건기준 발열량은 평균 3894.25 kcal/kg으로 고형연료 제품기준을 만족하는 결과를 보였다.