earticle

영어

Preaching mediates Scripture and audience. The church community reminds the audience of the will of God through the words to be proclaimed. The preaching transforms the Word of God into a present event from the past record that has flowed. It is the reason why the events of Christ are heard today as good news to us even today. There are always two things to keep in mind when preaching. It is that the proclamation of the Word of God and the gospel must affect the lives of the audience. Therefore, the preacher must devote himself to bringing the good news and the gospel to the audience. Campbell's narrative preaching is a way to achieve the dual purpose of the sermon. Campbell 's narrative preaching, which understands and communicates the Bible on the basis of narrative or story characteristics, will contribute to establishing the ontological position of preaching.

한국어

설교는 성서와 청중을 매개한다. 교회 공동체는 선포되는 말씀을 통해서 청중들 에게 하나님의 뜻을 일깨워준다. 설교는 하나님의 말씀을 흘러가버린 과거의 기록에서 현재적인 사건으로 변하게 한다. 시대를 넘어서 오늘날에도 그리스도의 사건이 우리에 게 기쁜 소식으로 들리는 이유다. 설교는 언제나 두 가지를 염두에 두어야 한다. 그것 은 하나님 말씀의 선포와 복음이 청중들의 삶에 영향을 미쳐야 한다는 것이다. 따라서 설교자는 온전히 복음을 전하는 일과 복음으로 청중의 공감을 얻어내는 일에 몰두해 야 한다. 캠벨의 서사설교는 설교의 이중 목적을 달성하기 위한 방법이다. 서사 혹은 이야기의 특성을 바탕으로 성서를 이해하고 전달하는 캠벨의 서사설교는 설교의 존재 론적인 위상을 확립하는데 기여할 것이다.