earticle

영어

A festival reflects the cultural aspects of a country and represents the pride of the region. In Korea, each local community holds representative festival. There are various Yi Sunshin-themed festivals in Korea and Mokpo-si, Jeollanam-do has been holding “Yi Sunshin Cultural Festival since 2017 for attracting tourists, cultivating cultural awareness, and activating local economy. This study examined the meaning of “Mokpo Yi Sunshin Cultural Festival’ held in Mokpo-si and re-organized festival lists which can be used by classifying festival planning, promotion, medical service, volunteer work, and surrounding environment. Furthermore, this study applied and demonstrated the graphic design strategy for each element. The introduction part of this study suggested the background of festival based on preceding papers and literatures and discussion with local folk culture export in terms of visual design. The introduction also covered the ultimate parts of the local festival and described about the brand and graphic identity for enhancing the festival’s popularity. In addition, in the process of suggesting the graphic for the festival, this study discussed about the connection between Mokpo and Yi Sunshin and investigated on the visual image of Yi Sunshin for establishing the identity. Also, this study established the festival’s graphic identity based on the research and demonstrated it.

한국어

축제는 한 국가의 문화적인 측면을 고스란히 담고 있으며 그 지역의 자긍심을 대변한다. 국내에서도 지 자체마다 대표 축제를 개최하고 있다. 전국에 이순신 을 주제로 한 축제는 해마다 다양하게 진행되고 있으 며 그중 전라남도 목포시에서는 2017년부터‘이순신 수군문화축제’가 개최되고 관광객 유치와 시민의 문 화 의식 함양, 지역 경제 활성화를 위해 추진·진행 하고 있다. 본 연구는 이와 같은 목포시의 축제에 대한 의미를 찾아보았고 축제 기획, 홍보, 의료, 자원봉사, 주변 환 경을 구분하여 적용할 수 있는 축제 체크리스트를 재 정리하였다. 아울러 그래픽 디자인 전략을 요소별로 적용·시연하였다. 이를 위해 본 연구의 서론은 시각 디자인 측면에서 선행연구자의 논문과 서적, 지역 향 토문화 전문가와의 토의를 바탕으로 축제에 대한 배 경을 제시, 지역축제에 대한 궁극적인 면을 살펴보았 고 축제의 인지도를 높이기 위해 브랜드 및 그래픽 정체성에 관해 기술하였다. 또한, 축제의 그래픽 제안 과정으로 목포와 이순신의 연계성을 논하였고 정체성 확립을 위한 장군의 시각적 이미지를 조사하였다. 조 사된 내용을 토대로 축제의 그래픽 정체성을 구축하고 이를 시연하였다.