earticle

영어

China has changed rapidly over the last 40 years, going through rapid urbanization and industrialization. As a result, China has grown into a powerful economy, but at the same time many social problems have arisen, and among them, environmental pollution has been linked with the global climate change problem and calls for an effective solution. In response, the Chinese government is working on a variety of policies and projects, and as a representative example is the Santungs system. The goal of this study is to find out what the green space in the Xi’an High-Tech Industrial Development District means. The study was conducted through exploration of two parks located in Xi’an Development District. Research has shown that green space located within industrial development zones playes the role of urban green as well as the role of pollution prevention facilities for environmental protection. Specifically, it had a positive effect on the diversity and preservation of species, formation of natural landscape, leisure and rest areas of citizens, mitigation of air pollution and climate control.

한국어

중국은 최근 40년간 급속한 도시화와 산업화를 겪으며 빠르게 변화했다. 그 결과 중국은 강력한 경제대국 으로 성장했지만 동시에 많은 사회문제가 발생했고, 그 중 환경오염 문제는 전 세계적인 ‘기후변화’문제와 맞물려 효과적인 해결방안이 요구되고 있다. 이에 중국정부는 다양한 정책과 프로젝트를 진행 중이며, 대표적인 예로 ‘산 퉁스’ 제도가 있다. 본 연구는 산퉁스 제도가 시행된 시안 하이테크 산업 개발구 내 녹지공간이 가지는 의미를 알아 보고자 하며, 연구는 시안 개발구 내에 위치한 두 공원의 답사를 통해 진행되었다. 연구 결과, 시안 개발구 내에 위 치한 녹지공간은 환경보호를 위한 오염방지시설의 역할 뿐만 아니라 도시녹지의 역할도 수행하고 있었다. 구체적 으로는 생물종 다양성 확보 및 보존, 자연경관 형성, 시민의 여가 및 휴식 공간, 대기오염 완화 및 미기후 조절에 긍 정적인 영향을 미치고 있었으며 이를 통해 산퉁스 제도의 효과를 확인하였다.