earticle

영어

The purpose of this study was to analyze the effects of empathetic music therapy programs on the emotional experience and awareness of the service needs of hospice guardians. The subjects were guardians from the families of patients hospitalized in hospice wards. A total of 34 people(11 of the three-session experimental group 1, 12 of the single-session experimental group 2, and 11 of the control group) have participated in this study. Music therapy service evaluation form were used for questionnaires, and the Mood Adjective Checklist showed high reliability of the study. As a result, the difference between groups and within groups in negative mood was found to be significant, so it was analyzed that the negative mood of experimental group 1 and group 2 decreased. In the case of positive emotion the post-score was significantly improved in experimental group 2, but there was no significant difference in group 1 and control group. The results of the program evaluation showed that all of the experimental group participants agreed to the need of music therapy for the guardians, and the group 1 listed “Empathy” as the most beneficial effect of the program while the group 2 listed “Consolation.” This study is meaningful in that it shows significant increase of positive emotion and the decrease of negative emotion after participation in music therapy programs, and thus demonstrating the needs of programs for guardians of hospice patients.

한국어

본 연구의 목적은 공감적 음악치료 프로그램이 호스피스 환자 보호자들의 정서 경험 및 음악치료 프로그램 필요 인식에 미치는 효과를 분석하는 것이다. 연구의 대상자는 호스피스 병동에 입원한 환자의 보호자 중 자발적으로 연구 참여에 동의한 사람들로 선정되었으며, 실험집단 1은 11명, 실험집단 2는 12명, 그리고 통제집단은 11명 등 총 34명이 본 연구에 참여하였다. 공감적 음악치료 프로그램은 실험집단 1에는 3회기로, 실험집단 2에는 단 회기로 적용되었으며, 대상자들의 정서변화와 프로그램 인식도를 측정하기 위해 정서경험척도(MACL)와 음악치료 서비스 평가서를 사용하였다. 집단 간의 정서 변화를 분석한 결과, 다른 집단들에 비해 단 회기 프로그램에 참여한 실험그룹 2의 부정적 정서가 유의미하게 감소하였다. 집단 내의 사전-사후 점수 비교에서는 실험집단 2가 부정정서 와 긍정 정서에서 모두 유의미한 변화를 보였으며, 실험집단 1은 부정정서에서만 유의미한 감소를 보였다. 음악치 료 프로그램에 대한 평가에서는 모든 대상자가 호스피스 환자의 보호자들을 위한 음악치료 시행의 필요에 동의했 으며 음악치료로 도움을 받았다고 생각하는 영역으로 실험집단 1은 ‘공감’을, 실험집단 2는 ‘위로’를 가장 높게 평가하였다. 본 연구는 호스피스 환자를 병간호하는 보호자들이 음악치료 프로그램에 참여한 후 긍정 정서는 높아 졌고 부정정서가 감소하였다는 점과 보호자 자신을 위한 프로그램의 필요를 인식하고 있다는 것을 밝혔다는 것에 의의가 있다.