earticle

영어

North Korea set up 5-years economic development plan prior to heavy industry in 1956, and wanted China, Soviet to aid them. China wasn't in favor of North Korea's demand, becase North Korea incapacitated China's intervention in the 'August sectarian incident'. But China's attitude was changed in the mid 1957. Conflict of Sino-Soviet communism was begun. As Sino-Soviet conflict intensified so did their competition over north Korea. China prioritized giving aid to North Korea over solving domestic hardships in order to maintain and improve friendly ties with North Korea. China's presence in North Korea has become equal to what the Soviet Union has accomplished by around 1958. and North Korea took pro-Chinese economic line. As a result, China was able to guard their own interests in North Korea when Conflict of Sino-Soviet communism was begun.

한국어

북한은 1956년 중공업 우선의 5개년 경제계획을 수립하고 소련과 중국 등 사회주 의 국가에 원조를 요청하였다. 그러나 중국은 북한에서 1956년 발생한 '8월 종파사건' 시 자국의 권유를 이행하지 않은 북한에게 원조 관련하여 긍정적이지 않았다. 그렇지만 중국의 태도는 1957년 중반기부터 바뀌기 시작하였다. 중-소 양국 공산 당 사이에서 이념분쟁이 발생하기 시작한 것이었다. 이러한 중-소의 관계변화는 북 한의 전략적 가치를 상승시켰고, 중국과 소련은 북한의 지지를 이끌어 내기 위해 경쟁을 하였다. 중국은 북한이 요구하는 원조에 대해서는 자국보다도 우선적이었다. 결국 중국은 이러한 노력의 결과 1958년을 기준으로 북한에서 전 분야에 걸쳐 소련과 대등한 위상을 확보하게 되었으며, 북한으로 하여금 소련보다는 중국의 경제 정책을 모방하고 추종하도록 하였다. 중국은 북한에서 자국의 국가이익을 지켜냈다고 할 수 있겠다.