earticle

영어

Unification on the Korean peninsula is a long-cherished desire common to all Korean people. The most important part of this journey will be the strength and support of the Korean people and the world at large. It won’t be long before national unification takes place, once we come together in one heart to achieve a true sense of peace and a unified Korea that brings happiness for all. This study analyzes the South Koreans perceptions of unification on the Korea and the perceptions of north-east Asia countries related with unification on the Korea. The analysis is based on the annual unification attitude survey data from the institute for peace and unification studies of Seoul national university. This study is a part of effort to strengthen South Korea’s unification policy. And on the base of these analysis, this study proposes to strengthen the unification education.

한국어

우리는 분단국가에 살고 있으며 분단으로 인해 발생하는 크고 작은 문제들의 해결 은 궁극적으로 통일을 통해서만 달성될 수 있다. 이를 위해 정부는 올바른 통일정책 을 수립하고 집행해야 하며 국민의 의견을 수렴하기 위해 노력해야 할 것이다. 또 일반 국민은 올바른 통일관을 배양하고 정부의 통일정책에 대해서는 건설적 비판과 협조를 병행하여야 할 것이다. 이런 의미에서 이 연구에서는 통일과 관련하여 특히 통일한국과 관련한 동북아국가에 대한 한국인의 인식을 중심으로 하여 살펴보았다. 이 연구를 통하여 일부 확인할 수 있듯이 통일한국과 관련한 일반 국민들의 동북아 주요 국가에 대한 인식은 문제의 소지가 있다고 판단한다. 그리고 통일 관련 의식 경향을 볼 때 앞으로 통일 역량을 키우기 위해 인적역량 강화도 매우 중요한 과제가 될 수 있음을 알 수 있었다. 특히 청년층에게 통일의 당위성과 필요성을 자연스럽게 받아들이고 통일과정과 통일 후 통합의 시대를 주도적으로 건설할 수 있도록 하는 통일교육에 대한 투자 확대가 더욱 필요하다고 본다.