earticle

영어

This study aimed to investigate the associations between subjective oral health status and OHIP-14 among Chinese residents. A survey was conducted on the Chinese residing in Busan. As a result of analyses on the collected data with SPSS 25.0 the OHIP-14 was significantly different depending on the subjective oral health status including mastication discomfort experience, toothache experience, oral temperature sensitive response experience, gingival bleeding and disease experience, dry mouth experience and halitosis experience. The major variables were all positively correlated. Among the factors of subjective oral health status affecting the oral health-related quality of life, the influences of mastication (p<0.001) and halitosis (p<0.05) were significant. There is a need for a medical support system that can provide practically oral health policies and support Korean language for foreigners.

한국어

본 연구는 국내 거주 중국인의 주관적 구강 건강 상태와 구강 건강 관련 삶의 질(OHIP-14)의 관련성을 파악하고자 부산시내에 거주하고 있는 중국인을 대상으로 설문 조사를 실시한 후 SPSS 25.0 프로그램을 통해 분석하였다. 주관적 구강 건강 상태인 저작 불편 경험, 치통 경험, 구강 내 온도 민감 반응 경험, 잇몸 출혈 및 질환 경험, 구강 건조증 경험, 구취 경험에 따른 OHIP-14는 유의한 결과로 나타났다. 주요 변인 간의 관계는 모두 정적 상관을 가지고 있어 유의미한 결과를 보였고, 주관적 구강 건강 상태가 OHIP-14에 미치는 영향 요인 중 저작(p<0.001)과 구취(p<0.05)에서 유의한 수준으로 나타났다. 따라서 국내에 거주하고 있는 외국인을 위한 실질적인 구강 보건 의료정책과 한국어 지원이 가능한 의료지원체 계가 마련되어야 할 것이다.