earticle

영어

Glaze refers to the hyaline powder which thinly coats the surface of ceramics. Glaze is similar to glass in terms of physical properties and also different in terms of main components such as alumina(Al2O3), silica(SiO2), whiting(CaCO3), and kaolin(Al2O3, 2SiO2, 2H2O) and for the fact that it turns into glaze as it adheres to clay. Melting glaze at the proper temperature results in matte or glossy surface of the ceramics with various colors and textures. Apart from its decorative effects, it makes the object more durable and eliminates the absorptiveness to make it functionally practical and sanitary. Glaze is commonly applied after biscuit firing, but this study examined the slip which has luster and is excellent for color development based on the combination of white porcelain and transparent glaze. For the experiment, the slip was prepared by keeping the volume of white porcelain constant and varying the ratio of transparent glaze from 0 to 100%. A load softening test was performed by setting the firing temperatures to 1,230°C, 1,250°C, and 1,270°C to examine the degree of deformation with respect to the content of transparent glaze. The combinations manifesting extreme deformation were excluded based on the results of the load softening test and the gloss and chromaticity of the combinations that can be used as casting slip for ceramic body were measured by using a machine. The higher the content of transparent glaze in the white porcelain, the greater the value of gloss. As a result, it was possible to obtain a glossy and colourful slip which involves less warpage of the sample compared with existing slips. This study confirmed that the combination of white porcelain and transparent glaze not only improves the physical properties of the clay but also broadens the diversity in material expression and promotes the convenience in manufacturing technique.

한국어

유약이란 도자기의 표면에 얇게 씌워진 유리질의 분말을 칭한다. 유약은 유리와 비슷한 물리적 특성을 가지고 있지만 주성분이 알루미나(Al2O3), 규석(SiO2), 석회석(CaCO3), 고령토(Al2O3, 2SiO2, 2H2O) 등으로 이루어져 있고 점토에 밀착되어 유약이 된다는 점이 다르다. 유약을 적정 온도에서 용융시키면 도자기 표면에 무광이나 광택을 나게 하고 다양한 색상과 질감을 낼 수 있다. 장식적인 효과뿐만 아니라 기물이 견고해지고 흡수성을 없애 기능적으로도 실용적이고 위생적이다.
일반적으로 유약은 초벌이 된 기물에 시유하는 것이 특징이지만 본 연구에서는 백자토와 투명유약을 조합하여 광택이 있으면서 발색이 뛰어난 슬립(slip)을 고찰하였다. 실험을 위하여 백자토의 양을 고정하고 투명유약의 비율을 0~100%까지 세분화하여 슬립의 상태로 조합하였다. 투명유약의 함량에 따른 형태 변형의 정도를 확인하기 위해 소성온도를 1230℃, 1250℃, 1270℃로 설정하여 하중연화 실험을 하였다. 하중연화 실험결과에 근거하여 휨 현상이 크게 나타난 조합을 배제하고 캐스팅 슬립으로써 몸체 역할이 가능한 조합의 광택도와 색도를 기계측정 하였다. 백자토에 대한 투명유약의 함량이 많을수록 광택도는 높게 측정되었고 저채도 저명도의 색상을 나타낼 수 있었다. 기존의 슬립과 비교 분석한 결과 시편의 휨 현상이 적으면서 광택이 있고 발색이 뛰어난 슬립을 얻을 수 있었다.
백자토와 투명유약을 조합함으로써 소지의 물리적 특성을 향상시키는 것뿐만 아니라 재료적 표현의 다양성을 넓히고 제작기법상의 편리성을 도모할 수 있음을 확인하였다.