earticle

영어

Professional litigations, such as medical malpractice litigation, architectural litigation, and intellectual property litigation, often require highly specialized knowledge to identify issues. In particular, patent litigation is more so. In patent litigation, it is difficult to expect judges having specific and professional insights into all technical areas, therefore, expert assistance is required. Korea has basically supplemented the judge's judgment ability through the appraisal system. However, in order to cope with professional litigation more effectively, the Civil Procedure Act of 2007 was revised and an expert advisor system was introduced. More than 10 years have passed since the introduction of this system, however, it has been pointed out that this system is still not being used properly. The purpose of this study is to improve the expert advisor system in patent litigation. Especially, I tried to propose a method to improve the expert advisor system in the current patent lawsuit by comparative legal study of the system in Japan which became reference of the expert advisor system of Korea. The expert advisor system is a system that has many merits, such as being able to complement the shortcomings of the appraisal system and play a role as a simple appraisal. Nevertheless, the problem is that the utilization is too low. No matter how good a system is, if it can not be used properly, the intention of introducing it will be halved. If an expert advisor system is activated and each of the advantages of the appraisal system and the expert advisor system can be utilized effectively, a faster and more reliable patent litigation will be possible.

한국어

이른바 현대형 소송으로 불리는 의료 과실 소송, 건축 관계 소송, 지식재산권 소송 등과 같은 전문 소송은 사안을 파악하기 위해 고도 의 전문적 지식이 필요한 경우가 많다. 특히 특허소송은 더욱 그러하 다. 사실관계 확정을 위해 기술적인 전문지식을 필요로 하는 경우가 많은 특허소송에서 법관에게 모든 기술 분야에 대한 구체적이고 전 문적인 식견을 기대하는 것은 어렵고 전문가의 도움이 필요하다. 우 리나라는 기본적으로 감정제도를 통해 법관의 판단능력을 보충하여 왔지만 전문소송에 보다 효율적으로 대처하기 위해 2007년 민사소송 법을 개정하여 전문심리위원제도가 도입되게 되었다. 그런데 전문심 리위원제도는 동 제도가 도입된 지 벌써 10년 이상이 흘렀지만 제대 로 활용되고 있지 못하다는 문제가 계속해서 지적되고 있다. 본 연구 에서는 우리나라 전문심리위원제도의 참고가 된 일본의 전문위원제 도를 비교법적으로 연구함으로써 현행 특허소송에서 전문심리위원 제도가 가지는 문제점과 한계를 파악하고 이를 개선하기 위한 방안 을 제시하고자 하였다. 전문심리위원제도는 감정제도가 가지는 단점 을 보완하고 간이 감정으로서의 역할을 담당할 수 있는 등 많은 장 점을 가지는 제도이다. 그럼에도 불구하고 활용도가 지나치게 낮다 는 점이 문제이다. 아무리 좋은 제도라도 제대로 활용되지 못한다면 도입취지가 반감될 수밖에 없다. 동 연구의 제안에 따라 전문심리위 원제도가 활성화되고, 감정제도와 전문심리위원 제도가 가지는 각각의 장점을 살려 효율적으로 활용될 수 있다면 보다 신속하고 신뢰성 있는 특허소송이 가능할 것으로 생각된다.