earticle

영어

The purposes in this study are to propose appropriate substance to remove pollutant from a taxidermied specimen and to set up fundamental research on materials. The specimen of the material are feather of theancient murrelet , white duck leather and colored feathers of male mallard. The Washing capacity were tested with soaked cottons by removing pollutant on ancient murrelet’s feather. Stability about leather were evaluated with duck leather sample by investigating changes about pH concentration and shape changes on surface leather which is exposed to remove. Also, stabilities about color and surface change were evaluated by using male mallard’s feather which has five colors. And residual experiment was conducted to check whether removers were washed or not after washing. When progressing this study, Ethanol, acetone, trichloroethylene, tetrachloroethylene, turpentine, and petrol were used as a remover. As a result, it was confirmed that contaminants were well removed when comparing with non-polluted feathers the cleaning agent except for alcohol. All leathers were stabilized in pH stability, but trichloroethylene, tetrachloroethylene, turpentine, and petrol damaged a leather surface as exposure time took longer. However, if you wipe out a remover in a shorten exposure, all leather samples were almost same compared with non-processed leather. In vigor stability, all cleaning agents were found to be stable on shape change and color change. In the case of persistence, it was confirmed that the acetone vaporized fastest after the operation, and that, when the ventilation process was sufficiently carried out, substantially no residual trichlorethylene, tetrachlorethylene, terpine, and petroleum remained. When considering the workability, economical efficiency and harmfulness of the human body, the terpine and petroleum were less volatile than acetone, trichlorethylene and tetrachlorethylene, and the workability was lowered and the price was higher than other cleaning agents. In addition, trichlorethylene and tetrachlorethylene were classified as carcinogens according to the Material Safety Data Sheet and were unsuitable as detergents. Therefore, it is considered that acetone is most suitable for the contamination cleaning of stuffed specimens. Based on these results, it is expected that acetone will help to manage stuffed specimens to remove the contaminants when applying to the field.

한국어

본 연구는 전시를 주 목적으로 하는 박제표본에 있어서 미관을 해치는 오염물제 거에 적합한 세척제를 제시하고 박제표본 관련 기초연구자료를 마련하고자 하였다. 연구는 바다쇠오리 박제표본의 깃과 흰오리 가죽을 사용한 의사시편, 청둥오리 수 컷의 색상별 깃을 사용하여 진행하였다. 각 세척제를 적신 탈지면으로 오염된 바다쇠오리 깃을 닦아 오염물의 제거여부 를 확인하는 세척력 실험을 하였다. 흰오리 가죽시편으로 세척제에 노출된 가죽의 pH 농도와 표면형태에 변화여부를 살펴 가죽에 대한 안정성을 평가하였다. 다섯 가지 색상을 가진 청둥오리 수컷의 깃을 사용해 깃의 색변화 안정성과 표면형태 변화 여부로 안정성을 평가하였다. 또한 세척 후 세척제의 잔류여부를 확인하기 위해 잔 류성 평가를 진행하였으며, 세척제로는 에탄올, 아세톤, 트리클로로에틸렌, 테트라 클로로에틸렌, 테레핀, 페트롤을 사용하였다. 그 결과, 알코올을 제외한 나머지 세척제는 비오염 깃과 비교하였을 때 오염물이 제거됨이 확인되었다. 가죽 안정성에서 pH 안정성은 모든 세척제가 안정했으나, 트리클로로에틸렌, 테트라클로로에틸렌, 테레핀, 페트롤은 노출시간이 길어지면 표면 에 손상을 주는 것으로 나타났다. 하지만 세척제를 빠르게 닦아내어 노출시간을 줄 이면 각 세척제로 닦아낸 모든 가죽이 무처리 가죽과 비교했을 때 표면상태가 손상 없이 유사함을 확인할 수 있었다. 깃 안정성에서는 모든 세척제가 형태변화와 색변 화에 안정한 것으로 확인되었다. 잔류성에서는 아세톤이 작업 후 가장 빠르게 기화 하였고, 충분한 환기 과정을 거치면 트리클로로에틸렌, 테트라클로로에틸렌, 테레 핀, 페트롤 또한 거의 잔류하지 않는 것이 확인되었다. 작업성과 경제성, 인체유해성을 고루 따져 보았을 때 테레핀과 페트롤은 아세톤, 트리클로로에틸렌, 테트라클로로에틸렌 대비 휘발성이 낮아 작업성이 떨어지고, 가 격이 다른 세척제에 비해 고가에 형성되어있어 세척제로서 부적합하였다. 또한 트 리클로로에틸렌과 테트라클로로에틸렌은 물질안전 보건자료에 의하면 발암물질로 분류되어 세척제로서 부적합하였다. 따라서 아세톤이 조류 박제표본의 오염물 세 척에 가장 적합한 것으로 판단되며, 이 결과를 토대로 현장에 적용한다면 오염된 채 로 방치되고 있는 조류 박제표본 관리에 도움을 줄 수 있을 것으로 기대된다.