earticle

영어

To know the tendency of light pollution in the national park, the study makes an attempt to analyze light pollution level about the change of time series and the population density of near cities. After analyzing the change of light pollution in three national parks during twenty years, the effects of light pollution around Hongyu-dong Valley gradually increased in Gayasan National Park. In the case of Naejangsan National Park, Light pollution increased along the edge line. In 2012, about 78% of Gyeryongsan National Park were in the top 75% light pollution level. Most areas had a serious level of light pollution except for Gapsa. As a result of this study, it showed that light pollution continued to increase to the inside despite the active protection in the national park. The management plan should be taken to reduce light pollution in the national parks near the city because the effects of light pollution by near development areas are a serious disturbance factor to the ecosystem in the national parks.

한국어

본 연구에서는 국립공원 내 빛공해 동향을 살펴보기 위해 국립공원 내 빛공해의 시계열 변화와 인접 도 시의 인구밀도에 따른 산란광이 국립공원 내에 미치는 정도를 분석하였다. 계룡산, 가야산, 내장산의 3개 국립공원 내 시기별 빛공해 변화에 대해 살펴보기 위해 20년의 간격을 두고 국립공원 내 빛공해 동향을 살펴본 결과 가야 산국립공원의 경우 홍류동 계곡 주변으로 빛공해 영향이 점차 증가했으며, 내장산국립공원의 경우 공원 가장자리의 빛공해 증가를 확인할 수 있었다. 계룡산국립공원의 경우 2012년 기준 약 78%의 면적이 빛공해 상위 75%에 해당 하였으며 갑사지역 일부를 제외하고 대부분 지역이 높은 빛공해의 영향을 받고 있었다. 인접 지역에 의한 빛공해 영향은 국립공원 생태계 심각한 교란요인으로 작용하는 만큼, 도시에 인접한 국립공원 내 빛공해를 저감하기 위한 관리방안을 마련해야 할 것이다.