earticle

영어

Skin surface lipids are composed of sebaceous glands secreting lipids and epidermal disintegration lipids. The main components include triglycerides, free fatty acids, wax esters, squalene, cholesterol and so on. Skin surface lipids adhere to the surface of the skin and rely on their physical, chemical and biological properties to be important for skin health. This article reviews the relevant literatures at home and abroad, briefly describes the effects of skin surface lipids on skin moisturization, anti-oxidation and maintenance of micro-ecology, and mainly introduces the oxidation/metabolism of squalene/free fatty acids, which is more affected by external harmful factors than other skin surface lipids. As well as, the effects on skin health of squalene oxidation products and triglyceride metabolites are introduced. Above all, the oxidation/metabolism of skin surface lipids and the role of their products are illustrated in order to reveal the relationship between skin surface lipids and skin health and to provide a theoretical reference for the research and development of cosmetics by regulating skin surface lipids. Keywords: Skin surface lipids, Squalene, Free fatty acids, Oxidation

중국어

皮肤表面脂质是由皮脂腺分泌脂质和脱落表皮崩解脂质组成，主要成分包括甘油三酯、游离脂肪酸、蜡酯、角 鲨烯、胆固醇等。皮肤表面脂质附着于皮肤表面，依赖其物理、化学及生物特性对皮肤健康具有重要的意义。 本文综述了国内外相关文献，简述了皮肤表面脂质对皮肤的润泽、抗氧化和维护微生态的作用，并主要介绍皮 肤表面脂质中受外界有害因素影响较明显的角鲨烯/游离脂肪酸的氧化/代谢过程，以及产物如角鲨烯氧化产物、 甘油三酯代谢物游离脂肪酸等对皮肤健康的影响，来说明皮肤表面脂质的氧化/代谢过程及产物的作用，以期揭 示皮肤表面脂质对皮肤健康的关系，为调节皮皮表面脂质的化妆品的开发提供理论参考。

일본어

피부 표면 지질은 지질과 표피 붕괴 지질을 분비하는 피지선으로 구성됩니다. 주성분에는 트리글리 세라이드, 유리 지방산, 왁스 에 스테르, 스쿠알렌, 콜레스테롤 등이 포함됩니다. 피부 표면의 지질은 피부의 표면에 달라 붙어서 물리적, 화학적 및 생물학적 특성 에 의존하여 피부 건강에 중요합니다. 본 연구는 관련 문헌을 국내외에서 검토하고 피부 표면 지질이 피부 보습, 항산화 및 미세 생 태계 유지에 미치는 영향을 간략하게 설명하고 주로 다른 피부 표면 지질보다 외부 유해 요인의 영향을 더 받는 스쿠알렌 및 유리 지방산의 산화 및 신진 대사를 소개합니다. 뿐만 아니라, 스쿠알렌 산화 생성물과 트리글리세리드 대사 산물의 피부 건강에 미치는 영향에 대해 논술하였다. 무엇보다도 피부 표면 지질과 피부 건강 간의 관계를 밝히고 피부 표면을 조절하여 화장품의 연구 개발에 대한 이론적인 참고서를 제공하기 위함이다.