earticle

영어

The results of emblematizing Il-Won's Dharma Cakra image meaning ‘The Il-Won-Sang Vow' in Won-Buddhism, in the shape of a wagon wheel and analyzing the design characteristics of symbolism, structure, space, texture, color, etc., are as follows. The Il-Won-Sang Vow which Il-Won's truth to vow the practice study of great wisdom and great loving-kindness was compiled into a book was created by emphasizing the shape of a wagon wheel in a symbolic visual form. The shape of a wagon wheel caused the edifying and teaching of Won-Buddhism to be balanced with earnest vow on the stabilized base, and to be enlightened in such vertical structure that dynamism and growth were emphasized. The simple geometric circle shape caused stimulation for faith in Il-Won- Sang and practice of Il-Won-Sang toward the truth of Il-Won-Sang to be maximized. Lifelikeness under texture comparison of granite stone, bonsai tree, leaf, flower, etc., expressed liveliness and emphasized Il-Won's image in the central part. The diffusion of quality caused by the soft and bright gray color of granite stone and the white color of flower, as well as complimentary contrast caused by a green leaf and a red-yellow flower expressed splendid and cheerful liveliness. As such, image for Il-Won's Dharma Cakra of Won-Buddhism was created by emphasizing the shape of a wagon wheel as the symbolic visual form of The Il-Won-Sang Vow's in which Il-Won's truth was compiled.

한국어

원불교의 경문 일원상 서원문을 뜻하는 일원의 법륜이미지를 수레바퀴의 형상으로 상징하 여 표현하고 상징성, 구조, 공간, 질감, 색채 등의 조형적 특성을 분석한 결과는 다음과 같다. 지혜와 자비의 실천 공부를 서원하는 일원의 진리를 집대성한 일원상 서원문은 수레바퀴의 형상의 상징적인 시각형태로 강조되어 창출되었다. 수레바퀴의 형상에 의하여 원불교의 교화와 교법이 안정된 기반 위에 강력한 원력으로 균 형을 취하고 역동성과 성장성이 강조된 수직구조로 구현되었다. 단순한 기하학적인 원형공간에 의하여 원불교의 일원의 진리를 향한 신앙과 수행에 대한 자극이 극대화되었다. 화강석, 분재나무, 잎, 꽃 등의 질감대비에 의한 생동감에 의하여 생명성이 표현되었고 중앙 부의 일원상이 강조되었다. 화강석의 연하고 밝은 회색과 꽃의 흰색에 의한 양감의 확산과 초록색 잎과 주황색 꽃에 의한 보색 계통의 대비에 의하여 화려하고 경쾌한 생명성이 표현되었다. 이와 같이 일원의 진리를 집대성한 일원상 서원문을 상징한 수레바퀴의 형상을 강조함으로 써 원불교의 일원의 법륜에 대한 이미지가 창출되었다.