earticle

영어

Survival Swimming is an education to learn the basic safety rules that can be utilized in emergency situations by learning the basic swimming method that can survive without falling into water for the safety of oneself. While general swimming focuses on swimming skills, survival swimming is to learn fundamental ways to survive in water. For example floating on water, breathing and so on. However, the programs that are covered in the swimming education in Korea emphasize swimming style for health promotion and leisure life and lack preventive education and coping ability for water safety accident. Therefore, safety education for water-related accidents is a serious task and it is necessary to examine and analyze survival swimming cases of advanced countries that are oriented toward safe swimming for realistic alternatives and concrete strategies rather than education based on swimming style. The purpose of this study is to check France survival swimming policy, the role of school swimming association, survival swimming course and standardized survival swimming test course research by helping survival swimming education in accordance with living conditions in Korea, As follows.

한국어

생존수영이란 자신의 안전을 위해 물에 빠지지 않고 생존할 수 있는 기초 수영법을 익혀 위급 상황에서 활용 할 수 있는 기본 안전수칙을 배우는 교육으로서, 일반 수영은 수영 기술에 중점을 두는 반면, 생존수영은 물에서 생존할 수 있는 가장 기초적인 뜨기, 호흡하기 등을 배우는 것이다. 그러나 우리나라의 경우 수영교육에서 다뤄지고 있는 프로그램은 건강증진 및 여가생활을 즐기는 수영 영법위주의 교육으로서, 물놀이 안전사고에 대한 예방교육 및 대처 능력이 부족한 실정이다. 따라서 물놀이 사고에 대한 안전교육은 중대한 과제이며, 현실적인 대안과 구체적 전략을 위해 영법위주의 교육보다 안전수영 위주의 교육을 지향하는 선진국의 생존수영 사례를 살펴보고 분석 할 필요가 있 다. 본 연구의 목적은 프랑스 생존수영 정책, 학교수영협회의 역할, 생존수영 표준 매뉴얼 교육과정 등을 탐색하여 우리나라 실정에 맞는 생존수영 표준매뉴얼 교육과정을 도출하여 생존수영 연구에 기초 자료를 제공하는데 있다.