earticle

영어

Visual culture and arts of Korea has been separated from traditional culture due to the inflow of western sentiments and the country is in danger of losing the unique form of culture that has been passed on for generations. In modern society, unprecedented necessity for visual mass media.Since the traditional culture of Korea is isolated and often being misunderstood nowadays, the illustration containing Korea sentiment must be based on what Koreans consider beautiful and their dispositions. Such works can help Koreans to define their identities suitable for now global society

한국어

우리의 시각 문화예술은 서양문화의 무분별한 수용으로 전통문화의 단절을 초래하였고 문화 공백 현상으로까지 치닫고 있다. 현대 사회에서 시각문화의 중요성이 커지고 여러 가지 대중매체와 더불어 일러스트레이션의 역할은 커지고 있다.전통문화의 이해와 단절 속에서 한국적 이미지를 담고 있는 일러스트레이션은 우리나라의 대중적 미의식과 심성을 바탕으로 표현되어야 하며 제작된 일러스트레이션은 국제화시대에 그 정체성을 확립 할 수 있는 중요한 요소가 된다.