earticle

영어

Starting from the study of the basic theories of ancient Chinese image aesthetics and from the cross point of view of image aesthetics and art, this paper studies the ancient art of creation in its materialized form, aiming at the problems of image's ecology, extension characteristics and formal rules. Firstly, the structure model of image analysis is constructed to study ancient Chinese image aesthetics from the perspective of image form, image situation and image creation; secondly, based on the background of traditional aesthetics and practical art aesthetics, the theory of ancient Chinese image aesthetics and materialization is deeply analyzed, and the aesthetic subject and object are treated through the aesthetic level. The characteristics and relations are dialectically analyzed so as to carry out a systematic study of ancient Chinese imagery aesthetics. Finally, the Materialization Theory of ancient Chinese imagery aesthetics is thoroughly analyzed, the motivation, connotation, characteristics and levels of materialization are studied, and the materialization system and aesthetic mechanism of ancient Chinese imagery aesthetics are studied. From the perspective of image analysis, this paper studies the contemporary significance of materialization of ancient Chinese image aesthetics.

한국어

본문은 주로 중국 고대 의상 미학 관념 등의 기초 이론에 대해 연구하고, 의상 미학과 예술학의 교차 관점에서 출발하여, 의상의 생성 형태, 확장 특징, 형식 규율 등 의 문제를 그 물화 형식 하에서 나오는 고대 조형 예술을 연구했다. 먼저 의상 분석의 구조 모델을 구축하여, 의상 형식, 의상 정경, 의상창조의 측면에서 중국 고대 의상 미 학 관념을 연구하였다. 다음으로 전통 미학과 실천 예술 미학을 배경으로 중국 고대 의 상 미학과 물화관 등의 기초가 되는 이론을 심도 있게 분석하였고, 심미 차원의 심미 주·객체에 대한 특징과 관계를 통해 변증 분석을 진행하였으며, 중국 고대 의상 미학의 계통을 연구하였다. 마지막으로 중국 고대 의상 미학 관념의 물화론을 심도 있게 분석 하였고, 문화의 동기, 내함, 특징, 문화 전개의 단계를 연구하였고, 중국 고대 의상 미 학 관념의 물화 체계와 그 심미 기제를 연구하여, 의상 분석의 관점에서 중국 고대 의 상 미학 관념인 물화가 가지는 의의를 연구하였다.

중국어

中国古代意象美学观念的物化研究则通过意象的线索与规律研究造物艺术的主导思想与表现形式，探索中国古代造物艺术的模式与规律，有助于弥补意象美学跨文化整理、互动和交融的不足，使我们更深入的理解与领会中国传统文化的核心，突破传统美学的框架，重新认识艺术观念物化的本质，推进中国古代意象美学理论于造物艺术规律研究的全面化、具体化和深入化。同时研究中国古代意象美学观念的物化可以弥补当代艺术创作中缺乏审美情境与体验的不足，建立沟通传统造物与当代设计之间的桥梁。本文主要从中国古代意象美学观念等基础理论的研究入手，从意象美学与艺术学的交叉角度出发，针对意象的生成形态、延展特征、形式规律等问题对其物化形式下呈现出的古代造物艺术进行研究。首先构建意象分析的结构模型，从意象形式、意象情境和意象创造的角度研究中国古代意象美学观念；其次以传统美学与实践艺术美学为背景，深入分析中国古代意象美学、物化观等理论为基础，通过审美的层次对审美主客体的特征与关系进行辩证分析，从而展开中国古代意象美学的系统研究；最后深入分析中国古代意象美学观念的物化论，研究物化的动机、内涵、特征以及物化展开的层次，研究中国古代意象美学观念的物化体系以及其审美机制，从意象分析的角度研究中国古代意象美学观念物化的当代意义。