earticle

영어

This paper makes a detailed analyses of the types and function of the modifier-head phrase in which the predicate-complement phrase acts as attributive, and draws the following conclusions： a. The ability of each kinds of “V+C” to act as attributive together with “de” is not the same. On the wholeThe, On the whole , the ability of Result class “V+C” ,Trend class “V+C” , Time and place class “V+C” and Possible class “V+C” act as an attributive are stronger,and the ability of Degree class “V+C” ,State class “V+C” , and Quantity class “V+C” to act as an attributive is relatively weak. b. According to the semantic relationship between attributive and headword and the different forms of transformation, “V+C+De+N” can be divided into nine semantic types，and the combination ability of different kinds of them is different. c. Only the “V+C+De+N” of Subject class and Object class can omit “N” to form an independent “V+C+De”， and in other words，“V+C+De” can only replace the subject and object of “V+C”. d. The main syntactic function of “V+C+De+N” is to acts as subject and object and prepositional object. In addition, some can acts as attributive and adverbial modifier or full sentence modifier independently.The main syntactic function of “V+C+De” is to acts as subject matter.

한국어

본고에서는 述補短語가 관형어로 되는 “VC的N” 偏正短語의 유형과 기능에 대한 고찰 과 상세한 분석을 통하여 다음과 같은 결론을 도출하였다. 첫째. 각종 유형의 “VC”가 “的”과 결합하어 관형어로 될 때 그 기능은 동일하지 않다. 結果類, 趨向類, 時間處所類, 可能類 등 “VC”는 관형어로 되는 기능이 비교적 강하고 程度 類, 狀態類, 數量類의 “VC”는 관형어로 되는 기능이 상대적으로 약하다. 둘째. 관형어와 中心語의 語義 관계와 變換 형식에 근거하여 “VC的N”는 아홉 가지 유형 으로 나눌 수 있는데 각종 유형의 “VC的N”의 조합 기능은 다르다. 셋째. 主題類와 受事類 “VC的N”는 “N”을 생략하여도 독립적으로 “VC的”가 될 수 있다. 다시 말하면 “VC的”로 대체될 수 있는 것은 “VC”의 主題와 受事 뿐이다. 넷째. 주어와 목적어로 되거나 전치사 목적어로 되는 것은 “VC的N”의 주요한 문법적 기 능이다. 이외에도 관형어와 부사어 또는 전체 구문의 修飾語도 될 수 있다. “VC的”의 주요한 기능은 當事主語로 되는 것이다.