원문정보
The honorific usage of the utterance verb Iu in the Spoken Japanese version of the New Testament
초록
영어
The present paper investigates how the three honorific variants of the utterance verb
목차
2. 「仰せになる」
2.1 「<神=主=父>が仰せになる」
2.2 「<神的イエス=主>が仰せになる」
3. 「仰せられる」
3.1 「<神=主>が仰せられる」
3.2 「<イエス=人的イエス>が仰せられる」
4. 「おっしゃる」
4.1 「<イエス=人的イエス>がおっしゃる」
4.2 「<一般人=イエス>がおっしゃる」
4.3 「<他の一般人>がおっしゃる」
5. 終わりに
参考文献