earticle

영어

The airtightness of Double Glazing inserted spacer to maintain distance between tow pane of glass is retained by butyl sealing after gas filled to prevent permeation moisture and foreign substance. The Double Glazing of quality problem ,cracking parts insulated and sealed by butyl material, efflorescence phenomenon and heat transmission coefficient degradation, are often occurred when just spreaded butyl materials. The airtightness of Double Glazing can be improved and the butyl sealed section can be protected by putting butyl material end tape to solve these problem on the sealing section. To resolve the quality issue of Double Glazing and improve the heat transmission coefficient, airtightness is expected by development automation system applying the end taping

한국어

복층유리는 두 장의 유리 사이에 간격을 유지하는 간봉이 위치하고 내부 습기 및 이물 침투를 방지하기 위한 가스 주입 후 부틸 재질 등의 실링제를 도포하여 기밀을 형성한다. 여기서 실링제만 도포되었을 경우 실링부의 균열이 쉽게 발생하여 습기침투 및 백화현상, 열관류율 저하 등의 품질문제가 자주 발생하고 있다. 이러한 문제를 해결하기 위 해 실링부 위에 부틸재질의 테이프를 End Taping 함으로써 복층유리 실링을 보호하고 기밀성을 더욱 향상시킬 수 있 다. 이와 같이 복층유리조립 자동화설비 라인에 추가적으로 End Taping을 적용시킬 수 있는 자동화 시스템을 개발함으 로써 복층유리의 기밀성과 열관류율을 향상시키고 고질적인 불량문제를 해결할 수 있을 것으로 기대된다.