earticle

영어

In this article, the writer(I) wants to suggest a practical sermon form which can contribute to the continuing development of sound Biblicaltheological sermon in the pulpit of modern Korean churches. There already exist various sermon-making methods and sermon forms by the preachers’ sides. Also we know that the present age is much complicated than we expect, and it is in the process of rapid change and interconnection. That is, the trend of this age includes in it much more than we think, and it overspreads the lives of the believers in a complex pattern. Hence, it is not so easy to make up a sermon which can change the modern culture and the lives of the believers who dwell in that culture day by day. If the preachers still cling to some stereotyped point of view regarding the sermon forms, and deliver such a sermon every Lord’s day to the congregation who strive to survive in a complicated modern age, his belief would be like an anachronistic one such as beating his head against a brick wall, or a wrong-headed response made blindly. This situation is like the preachers fix a type of sermon form according to his own situation, and then keep using that form for making and delivering his sermon. That is, he does not consider various forms (literary genres) of the biblical texts; he just sticks to some favorite kind of sermon form and makes up all sermons relying upon it. These preachers’attitudes will be a major factor in not being able to effectively preach for the modern church and modern congregation. Hence, in this article, the writer wants to suggest and analyse a Biblical-theological sermon form which can be best suited for our preaching with an integrative perspective for the sound Biblicaltheological sermon at the present time. Also, the writer wants to suggest a practical sermon form based upon the principle of the Law-Gospel-Law, which is a developed version of that sermon form.

한국어

필자는 본 논문을 통하여 현대의 한국교회 강단에서 바른 성경신학 적 설교가 계속하여 발전할 수 있도록 돕는 실제적인 설교 형식을 제시 하고자 한다. 이미 설교자의 곁에는 다양한 설교 작성법과 설교 형식이 존재한다. 또한 우리가 살고 있는 현 시대는 우리가 예상하는 것보다 더욱 복잡하며 서로 얽혀 빠르게 변화하는 것도 우리는 안다. 즉, 성도 들이 살고 있는 현 시대의 흐름은 우리의 생각보다 더 많은 것을 담아 내며, 더욱 복잡한 형태로 청중들의 삶을 뒤 덮고 있다. 따라서 현대의 문화와 그 문화에서 하루하루 살아가는 성도들의 삶을 변화시키는 설 교를 만든다는 것은 결코 쉽지 않은 일이다. 만약 우리의 설교자가 여전히 천편일률적인 설교 형식의 안목으로 매 주일 강단에서 복잡한 현대를 살아가는 성도들에게 설교하고 있다 면, 그것은 마치 계란을 지속적으로 바위에 던져서 큰 바위를 깨뜨려 보겠다는 시대착오적인 설교자의 신념 또는 맹목적인 설교자 자신의 합리적 대응 정도로 떨어질 것이 분명하다. 이것은 마치 설교자들이 설 교자 자신의 상황에 따라 자신에게 맞는 설교 형식 한 가지를 정해 놓고, 설교 원고를 작성하고 전달하는 것과 같다. 다양한 성경 본문의 형 식(문학적 장르)과는 어울리지 않게 일관된 한 가지의 설교 형식 또는 자신이 선호하는 설교 형식만을 고집하며 모든 설교를 작성하고 전달 하는 것이다. 이러한 설교자의 자세는 현대 교회와 현대 성도들을 위한 효과적인 설교를 행하지 못하는 큰 요인이 될 것이다. 따라서 필자는 현 시대의 바른 성경신학적 설교를 위한 통합적인 안 목을 가지고 우리의 설교를 가장 잘 담아낼 수 있는 성경신학적 설교 형식을 본 논문을 통하여 제시하며 분석해 보고자 한다. 또한 그 설교 형식의 발전된 형태인 율법-복음-율법의 원리에 근거한 실제적인 설 교 형식을 제시하고자 한다.