earticle

영어

In this article, since the opening of the port, the diplomatic delegation, which was officially dispatched to Japan, returned after the return home, Kim Gi-Su's ｢ 日東記游」and five years later the inspectors' gentlemen's leisure team Based on ｢日槎集略」by Li Hwon- Young who is a report of "Japanese new Kanji words made in Japan". Immediately after the opening of the port, as a representative of the diplomatic delegation dispatched at the request of the Japanese government, mainly Kim Gi-Su's ｢日東記游」as a result of examining the aspect of the Japanese Kanji at that time, about 150 Among them, only 10 pieces And, as a result of considering the aspect of the Japanese Kanji at that time, mainly about the hearing statements of Li Hwon- Young's ｢日槎集略」which is a report of the gentleman's office of the inspection group after five years, about 50 Among them, the modern Japanese-style Chinese word corresponds to 24