earticle

영어

In media performances, audiences are generally expected to understand scenes composed of media and performers as a whole. However, occasionally they recognize media and performer separately and tend to become immersed in each separate object momentarily. In most cases, the audience’s recognition and immersion follow the performance director’s intentions. However, due to various factors in a performance, the audience may find points of immersion or recognition different from what the director intended. This paper finds the causes of these unintended results while focusing on a perceptual ‘gap’ which appears between staged media and the acting of a performer. The study initially analyzes the factors that cause this ‘gap’. The ‘gap’ is caused by differences in the time and flow of the media and the performance narratives of the existent performers’ bodies on the stage, and by the virtual reality represented by the actual expression on the stage with the media image. Thus, how it is perceived will differ depending on each perceiver. In addition, the cause of this ‘gap’ will be analyzed from different perspectives. The process by which these perceived ‘gaps’ in media performances influence viewers' experiences will then be analyzed. First, media and performers are examined as one interface. Through this, we attempt to analyze the confusion due to multiple perceptions during the immersion of the audience. Moreover, based on the understanding of the tendency by which the audience evolves due to differences in preferences of perception systems in terms of visual aspects, it is revealed that the phenomena associated with these gaps cause changes in the viewpoints of viewers. In conclusion, this paper suggests that a detailed understanding of this gap can be applied when designing new directing technologies for media performances.

한국어

미디어 퍼포먼스 공연 관람을 할 때, 관객은 미디어와 퍼포머를 각 개체로 구분하여 인식하기도 하고, 때로는 미디어와 퍼포머를 총체적인 하나의 이미지로 인식하며 몰입하게 되는 경우가 있다. 이러한 관객의 몰입과 인식은 연출가의 의도에 따라 연출되기 마련이지만, 공연의 다양한 특성과 요인으로 인해, 관객 수용에 있어서 그 계획된 의도와 달리 몰입과 지각의 지점이 조금씩 다르게 나타나는 경우가 있다. 본 논문은 미디어 퍼포먼스에서 이러한 결과가 등장하게 되는 이유가 연출된 미디어 영상과 퍼포머의 움직임 사이에서 발생하는 지각적이며 인식적인 ‘틈’에 기인한다고 바라본다. 본 연구는 먼저 이러한 ‘틈’이 발생하는 요인으로 무대에 현존하는 퍼포머의 신체가 무대 위의 실재적 표현과 미디어 영상으로 표현되는 가상실재와 대립이 어떻게 인지되는지, 그리고 이는 퍼포먼스 내러티브가 진행되는 시간의 흐름과 차이에 따라 어떻게 더 크게 변화되어 인지되는지 나누어 분석한다. 그 후, 미디어 퍼포먼스에서 나타나는 이러한 지각적 ‘틈’이 관객의 관람체험에 어떠한 영향을 끼치는지 파악한다. 이를 위해 영상 미디어와 퍼포머를 하나의 인터페이스로서 바라보는 분석을 시도하고, 이를 통해 관객 몰입에 있어 다중적 지각에 따른 감각양식의 혼란, 특히 시각적 측면에서 지각체계의 선호도와 그 차이로 발생하는 주객전도 현상에 대한 이해를 바탕으로 이러한 틈의 현상이 관객의 시점 변화를 가져올 수 있음을 파악하고자 한다. 본 연구는 이러한 보다 분석적인 이해가 향후 미디어 퍼포먼스의 연출 방법론에 좀 더 세밀히 적용되고 효과적으로 응용되어 다양한 표현을 만들어내는데 도움이 될 것이라 제안한다.