earticle

영어

In a global modern society, traditional culture is a cultural component of symbolic that contains the period and spiritual values of the people and is unique to other cultures. In the era of emotional culture, culture is expressed in various forms in various cultural products, and in fashion and cultural fusion. However, we don’t have enough cultural fashion product design that contains Korean unique symbolic characters. In this study, the Taegeuk mark was reinterpreted with the modern sensibility to present a new way of feeling away from the traditional Taegeuk image by applying it to fashion cultural products that can approach Korea naturally in everyday life and promote Korea at events, both at home and abroad. In particular, the Taegeuk mark was the most dynamic Korean symbol that played a leading role in the formation of the national image, representing the sky and the earth with yin and yang. In redeliberating the symbolic meaning and aesthetic value of the Korean Taegeuk, we have made seven fashion cultural products that promote the modern use and development of Taegeuk culture by developing and producing designs that actively utilize Taegeuk culture as emotional fashion cultural products. It was designed to create an aesthetic value and a figurative beauty of the Korean national flag. To express the new technique and youthful sensibility by transforming the Taegeuk symbol expressed on the relics into a modern emotional design, the color of pink was added to create a fusion of traditional and contemporary beauty. By expressing the taegeuk mark in the clothing, scarf, apron, and bag of the jacket, blouse, shirt, dress, dress, and dress, the design direction of fashion cultural products different from the traditional Taegeuk mark. In this study, we want to present Taegeuk culture as a differentiated fashion cultural product in line with our sensibility and the changing cultural age, thereby promoting our image in the global market.

한국어

글로벌 현대사회에서 전통문양은 민족의 시대적·정신적 가치가 깃들여 있는 상징적 표현의 문화요소로 타문화와 구별되는 고유한 특성을 지닌다. 특히나 감성문화중심의 시대에서 문양은 다양한 문화상품에 여러 형태로 표현되고 , 패션과 문화의 융합에서는 트렌드와 유행의 감성에 발맞추어 경쟁력 있는 상품으로의 접근이 용이하다는 장점을 가짐에도 불구하고 아직까지 우리문양의 특성을 살려 경쟁력을 갖춘 패션문화상품 디자인이 미흡한 상태이다. 이에 본 연구에서는 전통문양 중에서 태극문양을 현대적 감성으로 재해석하여 일상생활에서 자연스럽게 다가가 국내·외적으로 크고 작은 행사에서 우리나라의 이미지를 알릴 수 있는 패션문화상품에 응용하여, 기존의 태극 이미지에서 벗어난 새로운 느낌의 패션문화상품의 디자인 방향을 제시하고자 하였다. 특히 태극문양은 국가이미지 형성에 좀 더 치중하여 주도적인 역할이 되는 우리나라의 문양으로 음과 양으로 하늘과 땅을 의미하며 회전되거나 교차하는 역동적인 이태극(二太極)의 음양태극(陰陽太極)문양으로 가장 많이 사용되어 나타났다. 이러한 이태극의 상징적인 의미와 미적 가치를 재조명하면서 현대 사회에서 요구하는 감성적인 패션문화상품으로 태극문양을 적극적으로 활용한 디자인을 개발하고 제작하여 태극문양의 현대적 활용과 발전 가능성을 도모하고자 패션문화상품 7점을 제작하였다. 작품에서는 태극문양의 미적 가치와 조형적 미를 지속적으로 창출 할 수 있도록 디자인하였다. 유물에 표현된 태극 문양을 현대적 감성 디자인으로 변형하여 새로운 표현기법과 젊은 감각을 표현하고자 핑크 색감을 넣어 전통미와 현대미의 융합적 조화를 이루고자 하였다. 자켓·블라우스·티셔츠·원피스의 의류와 스카프·앞치마·가방의 잡화에 태극문양을 표현하여 부드럽고 여성스러운 이미지로 기존의 태극문양이 가진 전통적인 무게감과는 다른 패션문화상품 디자인 방향성을 제시하였다. 본 연구에서는 우리의 감성과 문화중심 시대 변화에 발맞추어 태극문양을 차별화된 패션문화상품으로 제시함으로써 세계 시장에 태극문양 문화상품을 선보이는 기회가 확산되어 우리나라의 이미지를 알리고자 하는데 그 의의가 있다.