earticle

영어

The purpose of this paper is to explore the possibility and strategic directions of Korean agriculture in the future by analyzing domestic and foreign successful cases leading to the 6th industrialization of agriculture by utilizing 4th Industrial Revolution technologies. To do this, we surveyed the key technologies of the 4th Industrial Revolution, and examined successful cases of the US, Korea and China. As results of these case studies, we recognized that 4th Industrial Revolution technologies could play important roles in the 6th industrialization of agriculture, and suggested meaningful strategic implications using ABCD model.

한국어

본 논문의 목적은 4차 산업혁명의 기술을 활용하여, 농업의 6차산업화를 선도하는 국내외의 사례 분석을 수행하고, 한국의 상황에서 그 가능성과 ABCD 전략모델을 활용하여 그 전략적 방향성을 탐색하는 데 있다. 이러한 목적을 위해 4차 산업혁명의 핵심 기술과 농업의 6차 산업화에 대한 개념을 조사하고, 미국, 한국 및 중국의 성공적 사례를 고찰하였다. 즉, 미국 사례에서는 새로운 기술을 통해 수확량의 정확한 예측에 적용했고, 한국사례에서는 첨단 버섯 재배에서 4차 산업혁명 기술을 활용했다. 중국의 경우, 첨단 감시시스템에 의한 포도의 2모작 재배를 성공시켰다. 분석결과, 4차 산업혁명의 기술이 농업의 6차 산업화에 중요한 역할을 할 수 있음을 인지하였고, ABCD 전략모델을 통해 향후 우리 농업이 나아가야 할 방향을 제시했다.