earticle

영어

The Railway Safety Act was amended by the limitations of the activities of railway safety management and the occurrence of problems (2012, 12,18 promulgation, 2014,3.19) to provide railway facility managers and railway operators with an organic system for railway facilities and railway operations such as emergency response plans, training, operation procedures, equipment, vehicles, facilities, In order to overcome the problems of railway safety management and to enhance the competitiveness of the railway industry through overseas advancement, it will be an exploratory study to improve the railway safety management system, procedures and standards currently in operation to meet international trends and to advance the system.

한국어

철도 시설관리자, 철도운영자들로 하여금 비상대응계획, 교육훈련, 운영절차, 장비, 차량, 시설, 인력 등 철도시설 및 철도운영의 안전관리에 대한 유기성 있는 체계를 구축하고, 지속적으로 유지하기 위하여 철도안전법(2012, 12,18 공포, 2014,3.19 시행)이 제정 시행되고 철도안전관리체계 제도가 도입되 었다. 이에 따라 현행 철도안전관리시스템의 문제점들을 극복하고, 해외진출을 통한 철도산업의 경쟁력 을 증진시키기 위해서는 현재 운영 중인 철도안전관리체계 및 절차, 기준 등을 국제적 추세에 부합하도 록 정비하고, 제도를 선진화하는 것이 절실한 과제라고 인식하였다. 이러한 인식에 따라 본 연구에서는 철도선진국의 사례를 분석하여 한국 철도안전관리시스템의 유효성 향상방안을 탐색하였다.