earticle

영어

This study intended to examine the impact of art therapy using the active imagination on reducing the depression and anxiety of soldiers under special care. The subjects were two army soldiers who were classified as the soldier under special care in their units, agreed to join Camp G of Corps S in Region K, and agreed to participate in the group art therapy program. The research period started on March 16, 2017 and ended on April1 18, 2017, and the program comprised 15 sessions, each lasting 80 minutes and held three times a week. The art therapy program was suitably combined with the four steps to active imagination by Jung that Marie-Louise von Franz suggested. As for the measuring tools, the total score and subarea score of the depression scale (CES-D) and anxiety scale (STAI) were divided into before and after, and the difference between before and after was compared and analyzed. In addition, a content analysis was performed before and after K-HTP and PITR for comparison, and the hypothesis was supported through the post self-report. The result of this study is as follows; First, significant decline was found in the depression and anxiety scales after the art therapy program. Second, the expression of picture and the behavior pattern was changed positively in the picture tests after the program. Therefore, this indicates that the art therapy program using active imagination has positive impact on reducing depression and anxiety of soldiers under special care.

한국어

본 연구는 적극적 상상을 활용한 미술치료가 군 관심병사의 부정적 정서 중 주요 감정인 우울과 불안에 어떠한 영향을 미치는지 알아보는데 그 목적이 있다. 연구대상은 군 부적응으로 각 자대에서 관심병사로 지목되어 K지역 S군단 G캠프에 입소하기를 동의하고, 집단 미술치료 프로그램에 참여 의사를 표현한 육군 장병 2명이다. 연구기간은 2017년 3월 16일부터 2017년 4월18일까지이며, 주 3회, 회기 당 80분씩 총 15회기를 진행하였다. 미술치료 프로그램은 Marie-Louise von Franz가 제시한 융의 적극적 상상 4단계를 미술치료와 적절하게 접목시켜 구성하였다. 측정도구로서 우울척도(CES-D)와 불안척도(STAI)의 총 점수 및 하위영역 점수를 사전-사후 나누어 전후 차이를 비교, 분석하였고, 동적 집-나무-사람 검사(K-HTP)와 빗속의 사람 그림 검사(PITR)를 사전-사후에 대해 내용분석을 실시하여 비교하였으며, 사후 자기보고서를 통해 연구 가설을 뒷받침하였다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 적극적 상상을 활용한 미술 치료 프로그램 실시 후 군 관심병사의 우울과 불안척도에서 유의미한 감소를 확인할 수 있었다. 둘째, 적극적 상상을 활용한 미술치료 프로그램 실시 후 그림검사에서의 항목별 그림 표현과 행동방식이 긍정적으로 변화하였음을 확인할 수 있었다. 따라서 본 적극적 상상을 활용한 미술치료 프로그램이 군 관심병사의 우울과 불안 감소에 긍정적인 영향을 미쳤음을 알 수 있었다.