earticle

영어

Inspired by the central role of color in mobile cosmetic purchases, the present study examines foundation shades and the colors displayed on smartphone devices in both quantitative and qualitative perspectives. The characteristics of foundation shades and the types of smartphone displays are compared to help understand the significance in human perception on smartphone displays. With the selected foundation by Korean female respondent survey, color values of specimen and smartphones were measured with Konica Minolta CM-3500d and Konica Minolta CA-310 display color analyzer under 6500K, respectively. The results were expressed in terms of color space CIE XYZ and then converted to CIE L*a*b*. The procedure performed an analysis of variance on repeated measures of CIE L*a*b* and XYZ. User verification was conducted on the perceived similarities to understand the significance in human visual perception. The difference between the foundation specimens and the colors values of the displays were found to be significant for all six foundation shades. In user verification measures, the main effects among the three smartphone groups were not significant for all six foundation shades. This work provides digital color information, consequently leading to a greater desire to purchase foundation via smartphone platform shopping. It also improves digital color information that should be presented as a communication means for the consumers’s color selection. Therefore, the present study proposes a systematic and sophisticated method that enhances color information online for a more accurate color representation of foundation shades.

한국어

소비자들의 화장품 구매 트렌드가 온라인 시장으로 바뀌는 추세이며, 특히 20대와 30대를 위주로 핸드폰을 이용한 화장품 구매가 증가하고 있다. 그러나 소비자들은 스마트폰에서 구현되는 화장품의 색상과 실제 제품 색상 간의 차이에 대해 인지하고 있으며, 온라인으로 새로운 색상의 화장품 구매를 고민하는 실정이다. 본 연구는 스마트폰에서 구현되는 파운데이션 이미지 색상과 실제 파운데이션 색상 간의 차이를 조사한다. 본 연구는 디올 풀커버 파운데이션의 시료색을 분광측색기로 측정하였고, 3가지 스마트폰 (LG G7, 애플 아이폰 X, 삼성 S9+)에서 보여지는 공식웹사이트의 파운데이션 이미지 색상값을 휘도계로 측정하였다. 이러한 차이를 사람의 눈으로 지각할 수 있는지를 확인하기 위하여 한국의 20대와 30대 여성 30명을 대상으로 설문조사를 수행하였다. 파운데이션 시료색 값과 스마트폰에서의 구현되는 이미지의 색상 값에 대하여 일원 분산분석한 결과, 실제 파운데이션 측정값과 3개의 스마트폰에서 구현되는 색상에 대한 측정값 간의 차이는 모두 통계적으로 유의한 것으로 나타났다. 그 차이를 사람의 눈으로 지각할 수 있는지를 확인한 결과, 실제의 파운데이션 색상과 핸드폰을 통해서 구현되는 파운데이션 색상 간의 차이는 부분적으로 유의하지 않은 것으로 나타났다. 본 연구는 화장품 브랜드에게 모바일 플랫폼에서의 구현되는 색상 이미지 보정에 대한 가이드라인과 스마트폰 제조사에서 파운데이션 색상에 관한 새로운 기능의 어플리케이션 개발에도 활용되기를 기대한다.