earticle

영어

The purpose of this study is to find out the implications of the comparison between the elderly physical education policy and the elderly physical education policy in Japan. The study method used the literature survey method. The elderly physical education policy in Japan is as follows. FFirst, in Japan, the government has played a leading role in the athletic policy of the elderly, institutionalizing the elderly physical education. Second, the elderly physical education policy in Japan focuses on the improvement of local sports environment (facilities, programs, leaders). Third, Japan's elderly athletic policy continues to support and foster comprehensive sports clubs based on the region. Fourth, the elderly athletic policy in Japan operates a comprehensive sports check - up service that takes into account age - specific health status. Fifth, the elderly sports policy of Japan is not only aiming at health promotion but also a program to prevent accidents such as illness or fall due to health deterioration. Therefore, in order to promote the health of the senior and to stimulate the athletic performance of the senior, Korea needs to analyze the senior sports policy in detail and establish a plan to utilize it appropriately. Through this, it is necessary to develop age-tailored programs, facilities, and leaders that are appropriate for the athletic motivation and physical abilities of the elderly, to induce active physical activity and to provide an optimal alternative to solve the elderly problem nationwide as well as individuals.

한국어

본 연구는 저출산과 고령화에 따른 일본 노인체육 정책을 살펴보고 한국 노인체육 정책을 위한 시사점을 도출하 기 위한 목적이다. 연구방법은 문헌조사 방법을 사용하였으며 일본의 노인 체육정책은 다음과 같다. 첫째, 일본의 노인 체육정책은 정부 주도하에 노인체육을 제도화하여 운영하고 있다. 둘째, 일본의 노인 체육정책은 지역 중심의 스포츠환 경(시설, 프로그램, 지도자)을 정비하는데 주력하고 있다. 셋째, 일본의 노인 체육정책은 지역을 기반으로 종합형지역 스포츠클럽을 지속적으로 지원‧육성하고 있다. 넷째, 일본의 노인 체육정책은 연령별 건강 상태를 고려한 맞춤형 스포츠 종합검진 서비스를 운영하고 있다. 다섯째, 일본의 노인 체육정책은 건강증진의 목적 뿐 아니라 건강저하에 따른 질병 발생이나 낙상과 같은 사고를 예방하는 프로그램으로 운영하고 있는 것으로 나타났다. 따라서 한국은 노인의 건강증진 과 노인체육 활성화를 위해 일본 노인체육 정책을 면밀히 분석하여 우리 실정에 맞도록 시사점을 활용할 필요가 있다. 이를 통해 노년층의 운동동기와 신체 능력에 맞는 연령 맞춤형 프로그램과 시설, 지도자를 개발하여 적극적인 신체활동 을 유도하고 개인은 물론 국가적으로 노인 문제를 해결할 수 있는 최적의 대안을 마련하여야만 한다.