earticle

논문검색

관동대지진과 조선인에 대한 유언비어 - 히라바야시 다이코의 「숲 속」을 중심으로 -

원문정보

Groundless Rumors about the Great Kanto Earthquake and Ethnic Koreans - Focusing on “Morinonaka” by Daiko Hirabayashi

이상복

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

초록

영어

Scholars vary widely in their opinions about the massacre of ethnic Koreans following the Great Kanto Earthquake in Japan. One of the scholars, Senuma Shigeki, argues that the descriptions of the killings and the persecution brought upon ethnic Koreans and socialists in the work “Morinonaka” by Daiko Hirabayashi were some of the “most detailed among records for that time”. Therefore this study analyzes in detail through the work of “Morinonaka”, the truth regarding the groundless rumors that were spread in order to incite people to massacre ethnic Koreans and socialists, from the evening of September 2nd, the day after the Great Kanto Earth-quake, to the morning of September 4th. Additionally, we examine “Shitamachinohitobito” which is a record of the experiences of Ineko Sata who was in Tokyo during the time of massacre. Even after Japan annexed Korea as a colony, they were anxious that their rule of Korea might collapse if the Koreans who strongly desired independence decided to conspire with the socialists. For this reason, the Japanese spread many groundless rumors to reverse popular sentiment. This was due to a public which was worried by the effects of the great earthquake. The Japanese public was frightened by the sudden natural threat of the great earthquake and was overwhelmed by the rumors. This resulted in large-scale killings of ethnic Koreans and socialists perpetrated by the Japanese public.

한국어

일본의 관동대지진에 따른 조선인 학살은 연구자들 간에도 견해를 아주 달리하고 있다. 그런 가운데 세누마 시게키(瀬沼茂樹)는 히라바야시 다이코의 「숲 속(森の中)」에 그려진 조선 인과 사회주의자에 가해진 학살과 탄압에 대한 표현이 “당시의 기록으로서 가장 구체적”이라고 밝히고 있다. 그러므로 본고에서는 「숲 속(森の中)」을 통하여 관동대지진이 일어난 다음날 9월 2일 저녁부터 4일 아침까지 조선인과 사회주의자를 학살하기 위해 만든 유언비어의 진상을 구체적 으로 분석하였다. 그리고 사타 이네코(佐多稲子)가 당시 도쿄에서 경험한 것을 적은 「시타마치의 사람들(下町のひとびと)」도 함께 살펴보았다. 일본은 조선을 식민지화하고도 강한 자주 독립의지가 사회주의자들과 결탁하면 조선통치가 와해될지도 모른다는 불안감에 싸여 있었으므로, 대지진으로 불안해하는 민심을 역으로 이용하기 위해 여러 가지 유언비어를 유포했다고 할 수 있다. 이에 갑자기 대지진이라는 자 연의 위협에 공포를 느끼고 있던 주민들은 유언비어에 함몰되어 대대적으로 조선인과 사회주 의자 학살을 감행했던 것이다.

목차

Abstract
 1. 서론
 2. 조선인에 대한 유언비어의 확산 경위
 3. 작품을 통해서 본 조선인 학살
 4. 결론
 <참고문헌>
 <국문요지>

저자정보

  • 이상복 Lee, Sang-Bok. 삼육대학교 일본어학과 교수.

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 4,900원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.