earticle

영어

This is the study to make clear the reason why Sunaga and Hatuyo can not marry in the literature Higansugimade. First of all Sunaga has mental conflict to marry his cousin. The biggest problem about marriage of Sunaga and Hatuyo is their feeling of no sexual desire as cousins. Sunaga always oppresses his desire to keep spiritual love relationship between Hatuyo, so their relationship are always spiritual. This is the reason that they can not marry. Soseki wrote the novel which man and woman try to marry without sexual desire.

한국어

본고는 소세키의 『피안을 넘을 때까지』의 「수나가의 이야기」를 연구대상으로 해서 왜 스나가가 치요코와 결혼하지 못하는가를 현대심리학을 조명하면서 밝히자는 것이다. 우선 스나가와 치요코는 원래 사촌 형제자매관계에 있고 서로를 이성으로 보지 못했다. 게다가 스나가와 치요코는 정반대의 성격을 가지고 있기 때문에 이 사실을 알고 있는 스나가는 결혼하고 나서 초래될 불행한 결과를 무서워하고 있다. 무엇보다 스나가는 결혼과 연애를 같은 것으로 보고 있고 한 명의 이성만을 사랑하려고 생각하고 있기 때문에 연애감정이 없는 치요코와의 결혼을 피하려고 하는 것이다. 이와 같이 소세키는 연애감정에 의한 연애결혼이라는 명치시대 이후에 생긴 새로운 결혼 관념의 영향을 받고 있다.