earticle

영어

We considered the historical significance and the individual aspects of heroes that are reflected in the historical differences between men and women expressed in the old tales. To achieve this purpose, the paper selects , , , , and as text. Their characters were then catalogued into cultural heroes-Choi ChI-won, popular heroes-Jeon Woo-chI, family heroes-Chung So-jeo, pro-Japanese enlightenment hero-Ilneyomhong and Lee Hyung-kyung. He also tried to achieve his goal by describing the historical significance of the hero's type. China and Joseon were at odds with each other, so their relationship was uncomfortable. It is at the forefront of that concerns this issue. As he was a great writer of Silla, he was able to play a leading role with Chinese writers. We needed Choi ChI-won, a cultural hero, to express our pride that Joseon has a superior culture than China. Joseon was a Confucian society with a strong anti-semitic system. Accordingly, the people were persecuted by the aristocrats for all their centers, and this required a folk hero. He is the leader of the war. Jeon Woo-chI is a real folk hero who solves the people's grudge and wishes through doctoring. As women go back to the late Joseon Dynasty, they change the way women treat men after experiencing war. For this reason, there are novels about female heroes such as <江都夢遊錄>, <朴氏傳>, and <李學士傳>. I think the writer given hope to women who are upset by incompetent men even in their work at the time. Jeongsojeo is a leading hero in the family who is more active than the female lead who is faithful to old wives, but is responsible for helping her husband. Joseon goes through the 淸日 and 露日 wars and is at the center of Japan's prosperity. Japan is the Japan-Korea Treaty of 1905 after the Japanese Resident-General of Korea after heavy emphasis put on with the politics. At this time, he published pro-Japanese newspapers and published pro-Japanese novels to highlight pro-Japanese collaborators. It is Ilneyomhong and Yeoyongwoong.

한국어

본고는 고소설에 표출된 영웅의 시대별, 남녀별 차이에 드러나는 영웅의 유형화와 소설의 개별적 양상과 그 역사적 의미에 대하여 고찰해 보았다. 이러한 목적을 달성하기 위해 본고에서는 <최고운전>, <전우치전>, <전관산전>, <일념홍>, <여영웅>을 텍스트로 선정하였다. 그리고 이들의 주인공들을 ‘문화영웅-최치원, 민중영웅-전우치, 내조(가정) 영웅-정소저, 친일 개화 영웅-일념홍·이형경’으로 유형화하였다. 또 이 영웅의 유형이 갖는 역사적 의미를 서술하여 본고의 목적을 이루려고 노력하였다. 중국과 조선은 국경을 맞대고 있기에 서로의 관계가 불편했다. 이러한 문제와 관련된 것이 바로 <최고운전>의 최치원이다. 최치원은 신라의 대문장가였기에 중국 문사와 한 수 우위의 시문수창을 할 수 있었다. 조선이 중국보다 문화가 우수하다는 자부심을 표현하기 위해 문화영웅 최치원이 필요했다. 조선은 반상제도가 뚜렷한 유교사회였다. 그렇다보니 모든 중심은 양반에 치우쳐 있어서 민중들은 양반에 의해 핍박을 받았는데 이 때 민중의 영웅이 필요했다. 그가 바로 <전우치전>의 전우치다. 전우치는 도술을 통해 민중들의 원한과 바람을 해결해 주는 진정한 민중영웅이라 할 수 있다. 조선 후기로 가면서 전란을 체험한 여성들이 남성을 대하는 태도가 달라진다. 그렇다 보니 <강도몽유록>이나 <박씨전>, 그리고 <이학사전>과 같은 여성영웅소설이 등장한다. 무능한 남성들로 인해 울분에 찬 여성들에게 당시 작가는 작품에서나마 희망을 주었다고 생각한다. <전관산전>의 정소저는 고소설에 충실한 여성주인공보다는 진취적이지만 남편을 위한 내조를 담당하는 가정영웅이다. 조선은 청일전쟁과 러일전쟁을 거치며 일본의 마수에 걸려든다. 이후 일본은 을사늑약을 강조로 맺은 뒤 통감부 정치를 실시한다. 이 때 친일을 부각하고자 친일신문을 발간하고 친일 소설을 연재한다. 바로 <일념홍>과 <여영웅>인데 친일개화 영웅이다.