earticle

영어

There is a regeneration of village in the urban renewal areas that can promote the restoration and preservation of the village community through activities enhancing the quality of life in various areas on the basis of voluntary participation and communication with residents. The regeneration of village a sustainable education, culture, the arts community, the role of the 'village of identity' of mental sector through heightened awareness and economic, social and welfare 'quality of life' of the economic sector the role of the town of will be able to act as a counter weight. This study was to explore creating a sustainable regeneration of village to whether the third sector of social cooperatives in the spotlight as one can serve as an engine to promote sustainable business based on the regeneration of village to raise the economic indicators but the theme of the analysis by presenting the social cooperatives as a major issue, and present a social cooperative as an alternative to the limit with this combination of economic indicators, and to find the right direction of regeneration of village via social cooperatives. Regeneration of village development is difficult to present a generalized model for the constantly changing depending on the unique characteristics of the town, as if the researchers argue that you need to recognize and approach to organic growth inevitably town of repeated changes, problems in practice there are significant challenges and alternatives are also common. This does cause a problem is there is no reason to overlook or to alternate conclusions different from one to act as a solution. Alternatives analysis and good practices all through the bad practice because every case is obviously to help find a solution. Does not control the autonomy supportive, must not undermine the composition is watching the growing village party will be able to continue to grow healthy participation by the residents of the village.

한국어

도시재생 분야에서의 마을만들기는 주민의 자발적 참여와 소통을 바탕으로 하여 다양한 영역에서 삶의 질을 높이는 활동을 통해 마을공동체의 복원과 보존을 추진한다고 할 수 있다. 이러한 마을만들기가 지속가능하려면 교육ㆍ문화ㆍ예술 등 공동체의식의 고양을 통한 ‘마을의 정체성’이라는 정신적 부문의 역할과 경제ㆍ사회ㆍ복지 등 ‘삶의 질적 향상’이라는 경제적 부문의 역할이 마을의 균형추로서 작용할 수 있어야 할 것이다. 본 연구는 제3의 섹터 중 하나로서 주목을 받고 있는 사회적협동조합이 경제적 지표를 마련하는 토대로서 마을만들기를 지속가능한 사업으로 추진하는데 동력으로서의 역할을 할 수 있는지 여부를 타진하기 위하여 지속가능한 마을만들기를 주제로 하되 사회적협동조합을 주요논점으로 제시하여 분석하고, 경제적 지표로서의 사회적협동조합의 한계와 이에 대한 대안을 제시하여 사회적협동조합을 통한 마을만들기의 올바른 방향을 모색하였다. 마을만들기는 마을 고유의 특성에 따라 지속적으로 변화하고 성장해갈 수밖에 없는 유기체로 인식하고 접근해야 한다는 연구자의 주장대로라면 변화를 거듭하는 마을만들기에 대하여 일반화된 전형을 제시하기가 어려우며, 사례에서의 문제점과 대안 역시 일반화하는 데는 상당한 난관이 있다. 그렇다고 문제발생의 원인이나 결론이 다르다고 해서 해법으로 작용한 대안에 대하여 간과할 이유는 없다. 좋은 사례든 나쁜 사례든 사례를 통한 분석과 대안 모색은 해법을 찾는데 분명히 도움이 될 것이기 때문이다. 지원을 아끼지 않되 자율성을 통제하지 않고, 성장을 지켜보되 자조성을 훼손하지 않아야 마을은 마을주민들의 참여에 의해 지속적으로 성장할 수 있을 것이다.