earticle

한국어

전세계적으로 인류는 소수민족 언어의 사멸위기를 맞고 있다. 언어는 민족의 역사적 기억과 문화, 문학, 예술 등을 표현하는 도구이며, 나아가 인류의 물질적, 정신적 유산을 보존, 발전시키는 도구이다. 따라서 유네스코는 소멸위기를 맞고 있는 언어를 발표하고 특히 이와 같은 위기가 빠르게 진행되고 있는 세계의 다섯 개 지역을 밝혔다. 그리고 여기에 러시아의 시베리아 지역이 들어간다. 본 논문은 다민족 국가인 러시아에서 다양한 소수민족언어와 러시아어의 관계, 소수민족언어가 소련과 러시아를 거치면서 사멸위기를 겪고 있는 이유와 보존 및 육성을 위한 방법을 고찰하고 있다. 또한 시베리아의 토착언어를 중심으로 현재의 소수민족언어 상황과 소멸위기를 극복하기 위한 방안들을 제시하고 있다.

기타언어

В современном мире большинство малых языков находится под угрозой исчезновения. Эта проблема является глобальной. С утратой языка народ перестает осознавать свою самобытность, свою культуру, свою идентичность и др. К тому же, язык — инструмент сохранения и развития материального и духовного наследия всего человечества. ЮНЕСКО объявила язык охраняемой нравственной ценностью, а исчезновение какого-либо языка приравнивается к уничтожению памятника культуры. В связи с этим ученые назвали пять «горячих точек», где языкам грозит вымирание: север Австралии, Центральная Америка, юго-запад США, Британская Колумбия и Россия. В данной статье рассматриваются соотношения русского языка с языками малых народов России, причины утраты языков малых народов в России и способы сохранения и развития этих языков.